MyCity » Jezici -> Francuski jezik » Au passe compose

Au passe compose

Napisano na dan: 7.11.2011

Au passe compose
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 07 Nov 2011 09:53
Idi na vrh
offline
  • kaca12 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 07 Nov 2011
  • Poruke: 2

Au passe compose molim vas da mi pomognete jer je moja nastavnica mng stroga jer smo pobegli sa casa i treba da pita a ja nemam pojme! Ne ide mi fra.jez. Molim vas!! :OO



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 07 Nov 2011 09:55
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Jul 2011
  • Poruke: 5424

Prvo, omasila si potforum. Drugo, moras da definises, sta te tacno interesuje, kako bi mogli da ti pomognemo...



Poslao: 07 Nov 2011 10:13
Idi na vrh
offline
  • kaca12 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 07 Nov 2011
  • Poruke: 2

Ja trazim da mi se objasni Perfekat na francuskom jez. :pp

Poslao: 15 Nov 2011 21:49
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 15 Nov 2011
  • Poruke: 1

Kako se imperfait prevodi na srpski,tj. za kakvu radnju ga koristimo u recenici(svrsenu,nesvrsenu,za opisivanje),jedan primer recenice na francuskom -sa glagolom u imperfektu- prevesti u recenicu na srpskom?Nije hitno ,ali molim vas Very Happy Wink

Poslao: 21 Nov 2011 23:44
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 18 Sep 2010
  • Poruke: 19

kaca12 ::Ja trazim da mi se objasni Perfekat na francuskom jez. :pp

Za passe composé se imaju dva bitna glagola être i avoir. Sa avoir se mijenjaju svi tranzitivni glagoli i vecina netranzitivnih ( medju njima i glagol être ). A sa être se mijenjaju svi pronominalni glagoli i svi glagoli u pasivu.

Npr. glagol VOIR se mijenja sa AVOIR ( avoir u prezentu + vu (particip passe) )

J`ai vu
Tu as vu
Il a vu

Nous avons vu
Vous avez vu
Ils ont vu

Primjer sa glagolom ETRE ( avoir u prezentu + été ( particip passe ) )

J`ai été
Tu as été
Il a été

Nous avons été
Vous avez été
Ils ont été


Upotreba :

1. Izrazava zavrsenju radnju i glagoli su u svrsenom obliku.
Npr. Je suis allé en Italie l`an dernier. Isao sam u Italiju prosle godine.

2. Takodje kad imamo ponavljanje neke radnje.
J`ai vu quatre fois ce film. Gledao sam ovaj film cetiri puta.

3. Kad je trajanje radnje ograniceno.
Mon père a longtemps travaillé comme médecin militaire. Moj otac je dugo radio kao vojni ljekar.

4. Upotrebljava se u relaciji sa prezentom da bi izrazio anteriornost.
Ils ont acheté une grande maison : ils ont encore beaucoup de travaux a y faire.
Kupili su veliku kucu : imaju jos mnogo posla da na njoj zavrse.

To je otprlike to, ako bude sta nejasno pitaj Very Happy

Bon courage Smile

Poslao: 02 Feb 2012 16:19
Idi na vrh
offline
  • caki76 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 11 Dec 2011
  • Poruke: 1

Napisano: 02 Feb 2012 16:18

ljudi jer zna neko pase compose receni ce i u prezent treba mi za 6 razred

Dopuna: 02 Feb 2012 16:19

za sina on je 6 razred

MyCity » Jezici -> Francuski jezik » Au passe compose

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1152 korisnika na forumu :: 65 registrovanih, 7 sakrivenih i 1080 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, Andrija357, Asparagus, Automaticar, Baždaranac, braca57, BrcakRS, Bubimir, cojapop, d.arsenal321, Deki Duga Devetka, dusan.l, fijufijukrozkapiju55, FOX, Giskard, Hans Gajger, HrcAk47, ikan, istokzapad, Jovan.D, leopard83, Levi, LostInSpaceandTime, marsi, mačković, miki kv, Milo97, mm1811, nebidrag, neutrino, Nmr, obsc, pein, PenzosGSP, Permaldar, Petar888, picknick, proljece, pzoca, radza1, RED4G-304, sabros, sakuljinac, Samo gledam, saputnik plavetnila, shaja1, siwoti, Slingshot, Slodra, stefan95, t.mile, vaci, vathra, Velizar Laro, VJ, Vlad000, vrag81, vrgudinac, x011, zdrebac, zhuki8, zil10, ZlatniRez, Zorge, 79693