MyCity » Windows -> Aplikacije » Titlovi

Titlovi

Napisano na dan: 27.9.2014

Titlovi
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 27 Sep 2014 19:07
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Avg 2014
  • Poruke: 10

Ima li neko ko zna neki jako dobar program za prevod titlova ili neko ko ima titlove za IRIS korejsku seriju....molim pomozite



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 27 Sep 2014 19:11
Idi na vrh
offline
  • Absolut Gut
  • Pridružio: 13 Avg 2012
  • Poruke: 561
  • Gde živiš: Atakama

Titlovi > Probaj ovde da nadjes..

Subtitle Workshop



Poslao: 28 Sep 2014 14:04
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Avg 2014
  • Poruke: 10

Nasao sam i instalirao,ali kako se prevodi titl koji sam ubacio??

Poslao: 28 Sep 2014 14:09
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 10 Okt 2005
  • Poruke: 13526
  • Gde živiš: Beograd

Da prevede titl? Pa ne može, to rade živi ljudi - prevodioci, ili se koristi nesrećni Google Translate. Postoje još neki Online i Offline programi za prevođenje, ali sve je to loše, ne dobijaš tačan prevod već moraš da isprvljaš i dorađuješ.

Poslao: 29 Sep 2014 17:48
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Avg 2014
  • Poruke: 10

OK.....hvala.... Very Happy

MyCity » Windows -> Aplikacije » Titlovi

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 981 korisnika na forumu :: 4 registrovanih, 2 sakrivenih i 975 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: blue, GT, mir, redstar72