MyCity » Literatura » Sta citate danas, preporuka knjige za citanje

Sta citate danas, preporuka knjige za citanje

Napisano na dan: 25.4.2015
2

Sta citate danas, preporuka knjige za citanje
Pagination Prethodna strana

Idi na vrh

Poslao: 20 Jan 2026 09:05
Idi na vrh
offline
  • vampire and philosopher, problem owner©smt, racist/fascist hunter on duty©t
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 9055
  • Gde živiš: Esgaroth

Bane san ::... Знаш да су твоји '42. украли Швабама "штуку", па правили кашике од алуминијума?...Uz rizik da skrenem temu u sasvim drugačijem smeru, može li neki detalj više o tome?

Da li je uopšte u pitanju Junkers Ju-87 ili se mislilo na nešto drugo?... mada ne znam šta bi to drugo moglo biti... možda neki avion drugog tipa, pa kolokvijalno i on prozvan ''štukom''?

Na Vojnom delu imamo kratku temu o tom tipu aviona, pominju se tri zarobljene letelice, odnosno više njih oštećenih i neupotrebljivih, s tim da su dve bile zvanično uvedene u evidenciju Vazduhoplovstva Jugoslovenske armije, a koja je vođena od 1945.

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 20 Jan 2026 22:55
Idi na vrh
online
  • Pridružio: 08 Maj 2011
  • Poruke: 200
  • Gde živiš: BG

Bane san ::Буразер Ђуро Утјешановић

Је ли ово Ђуро као што неки тврде? Не личи ми баш на случајног пролазника.



Poslao: 06 Feb 2026 09:26
Idi na vrh
offline
  • bibliotekar u penziji
  • Pridružio: 19 Jul 2013
  • Poruke: 623
  • Gde živiš: ZR

То за крађу Штуке ми је испричао Ђуро лично. Колико је тачно, не бих знао. Он је на жалост одавно покојник. С друге стране, народу је сваки немачки тенк био Тигар, зашто не и свака летелица-Штука?

Јесте, то је Ђуро, очигледно сасвим намерни пролазник. Са Перваном је доста сарађивао.
Иначе, бабе по мајкама, његова Стеванија и моја Јевросима, биле су рођене сестре. Или, како је волео да каже "Његова баба и моја баба, то су двије бабе!".
Ћопић је у родним Хашанима градио дом здравља. За тако озбиљан подухват није био с раскида да тражи спонзоре, нарочито по банкетима. Једном таквом пригодом, Ђуро се правдао како је сиромашни глумац, али као свој прилог даје бабу Стеванију, за првог пацијента.

Poslao: 06 Feb 2026 18:11
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18843
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Поклонила ми кћерка неку збирку квиз питања. Ајд што није литература, то је друга прича, него што све то подсећа на укрштене речи. Тај ниво знања отприлике.
Иначе, враћам се ових дана повремено Јесењину и увек се догоди да откријем неку нову песму, мада их ''знам све'' како се то обично каже. Сад уживам у њиховом превођењу и препеву. Заинат гугл транслејту... Wink
ПС
Волим Пешићев стил препева. Кад се појавио са својим препевима, дочекали су га ''на нож''. Међутим, испоставило се да је боље и од Бертолина и од Марковића пронашао прави дух и везу с нашим схватањем поезије. Има, једноставно, делова које је бесмислено преводити ''снимањем'', односно скидањем стих - наспрам - стиха. Понекад се користе и речи којих у оригиналу нема. Зато је ''Просвета'' онако мудро, крајем шездесетих штампала средњошколску лектиру двојезично - на језику аутора и наш превод.

MyCity » Literatura » Sta citate danas, preporuka knjige za citanje

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 988 korisnika na forumu :: 189 registrovanih, 21 sakrivenih i 778 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 15694 - dana 01 Feb 2026 12:23

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 04bokibole, 357magnum, A.R.Chafee.Jr., advokat84, Aleksandar Šljivar, aleksandarbl, aleph_one, Alexa77, Alojzije, asdfjklc, Aska, Asparagus, Asteker, atmel, avijacija, babble, Barista, Batko.VD.65, Bbbggg1979, bigfoot, Bobrock1, bojan581, bojan_t, bojcistv, Bombona, Boris90, branko7, Butcher, Buzdovan, C-Gun, cekic, Chainsaw, Citalac, comi, Crazzer, cyprus, dane007, darkkran, Darko8, debeli, dejan1972, deki1001, delboy, Demi87, Denaya, dexteroza, Dioniss, Djota1, djukapfc, DJUNTA, DLazić, dolinalima, draganl, dragoljub11987, Duk011, Dukelander, dunavzed, Feller, g0xy, gajasvi, galerija, Giskard, Goxy1, grenadir, Grochow, hatman, HrcAk47, hyla, hyper1, Iii, Ivica1102, jalos, jon istvan, JOntra, Kapetan993, Kibice, kirucar, KizJ, Koce, kokodakalo, kolle.the.kid, kori, Koser, kripo, Kruger, Lance Guest, Lazarus, Lazur_01, Ljusa, LostInSpaceandTime, LUDI, MaCS, Magistar78, Makarid, Maki1981, Manesaur, Marko Marković, marko.markovic, markolopin, MaschinenPistole, medaTT, Medojed, Mehthild, Metanoja, Miki 84, milanpb, Miletić Zoran, milivoje_vatrogasac, Millennium, Milo97, milos97, Milun24, Mitogna, Mitraljeta, moldway, nazgul75, nebidrag, Nemanja.M, nenad81, nerevar, neutrino, Nikolajevic, niksa517, Njubara, NklJov123, obilender, opt1, Paklenica, Pale2025, partyzan, pein, perako004, Piklik, Podljub, posmatrac300, precan, procesor, proka89, RajkoB, rambod, rebro1974, repac, royst33, sajbervulf, Samo gledam, samojednoimeznam, sevenino, Shajlok, sickmouse, Simonsen23, Sirius, SlaKoj, Smd, snikolic, Sone0883, Sr.Stat., stagezin, stefanmpurtic, Steph, svnedelja, t.e.m.p.l.a.r., Tafocus, tajvankanasta, Tandrkalo, Tas011, theNedjeljko, they live, tomigun, Trpe Grozni, tvlada, Underwood, Velizar Laro, vidra boy, vlahale, Vojkan Petrovic, vrag81, Walkers, Zec, zeka013, zil10, Zjmc, ZlatniRez, zlaya011, zombicar153, zoran77, zzeljko, Žoržo, 787, 79693