Može li pomoć

1

Može li pomoć

offline
  • Pridružio: 17 Sep 2007
  • Poruke: 3

Pokušavam da se registrujem na jedan forum ali ne znam da odgovorim na pitanje.Da li može neko da mi pomogne ko zna da prevede.
Кто тут из сказки: Osh`epkov, Kosh`ej, Harlampiev?:
Для подтверждения того что вы не спам-бот, ответьте на поставленый вопрос.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Ričard  Male
  • Lavlje srce
  • Supermoderator
  • Zver!
  • Electro maintenance engineer
  • Pridružio: 28 Nov 2006
  • Poruke: 13744
  • Gde živiš: Vršac

Ovo je preveo gugl prevodioc:

Citat:Ко је овде из бајке: Осх `епков, Кошови: 'ЕЈ, Харлампиев?:
Да бисте потврдили да се не спам-бота, молимо вас да одговорите на питање.



offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Napisano: 20 Dec 2009 14:08

@Ricard
Gore umesto onih apostrofa fale slova "ч"
Onda se lepo dobiju tri imena. Treba odgovoriti koji od tra lika je lik iz bajke.

..dobra fora..

Dopuna: 20 Dec 2009 14:16

И одговор:

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%89%D0%B5%D0%B9

offline
  • Ričard  Male
  • Lavlje srce
  • Supermoderator
  • Zver!
  • Electro maintenance engineer
  • Pridružio: 28 Nov 2006
  • Poruke: 13744
  • Gde živiš: Vršac

Ne znam ruski jezik. Embarassed

Samo sam pustio kroz gugl ono sto je sibirskivuk napisao.

I da inace je dobra fora za odbranu od spamera.

offline
  • Pridružio: 17 Sep 2007
  • Poruke: 3

Evo uspeo sam da se registrujem.
Hvala puno svima, zaista se mi pomogli.

offline
  • SAMBO 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 17 Maj 2010
  • Poruke: 3

Pokušavam da se registrujem na jedan forum ali ne znam da odgovorim na pitanje.Da li može neko da mi pomogne ko zna da prevede.
Кто тут из сказки: Osh`epkov, Kosh`ej, Harlampiev?:
Для подтверждения того что вы не спам-бот, ответьте на поставленый вопрос.

Isti problem samo sam ja tezi slucaj :-) nikako ne mogu da se registrujem. Molim vas za malo stpljenja pa da mi pomognete, moze i na pp.

Unapred hvala

offline
  • Pridružio: 19 Maj 2005
  • Poruke: 5224
  • Gde živiš: Oslo

Pa potpuno je isto pitanje, pa tako i isti odgovor- onaj drugi. Sto je tvoj slucaj tezi? Smile

offline
  • SAMBO 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 17 Maj 2010
  • Poruke: 3

hehe, to ja za sebe govorim da sam tezi slucaj jer ne kuzim :-)

Evo pitanja:

Кто тут из сказки: Osh`epkov, Kosh`ej, Harlampiev?

Ubacio sam slovo "ч" na mesto apostrofa kod ovog drugog ali nula bodova, gledam ru.wikipedia.org/wiki/Кощей i opet ne kuzim.

Eto sada je jasno zasto trebam pomoc, hehe.

Suzio sam da je taj drugi iz bajke ali kako da ga napisem.
Moze i na pp.

offline
  • Dusan  Male
  • SuperModerator
  • Supermoderator opštih foruma
  • Pridružio: 26 Jul 2006
  • Poruke: 11118

Probaj (copy/paste): Кощей Бессме́ртный

offline
  • SAMBO 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 17 Maj 2010
  • Poruke: 3

Dusan ::Probaj (copy/paste): Кощей Бессме́ртный

To sam i ja prvi put napisao cinilo se najlogicnije ali nije.

Svejedno hvala.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1326 korisnika na forumu :: 33 registrovanih, 4 sakrivenih i 1289 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Rade, babaroga, Brana01, ccoogg123, Dimitrise93, DonRumataEstorski, dozorni, Fabius, Goran 0000, hyla, ikan, jackreacher011011, Kruger, Kubovac, kybonacci, ljuba, marsovac 2, Mcdado, Mercury, milutin134, minmatar34957, mnn2, nemkea71, NoOneEver Dreams, oldtimer, raptorsi, robertino, Srle993, vlad the impaler, Vlad000, voja64, zdrebac, zzapNDjuric99