MyCity » Jezici -> Ruski jezik » Može li pomoć

Može li pomoć

Napisano na dan: 20.12.2009
1

Može li pomoć
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 20 Dec 2009 12:30
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 17 Sep 2007
  • Poruke: 3

Pokušavam da se registrujem na jedan forum ali ne znam da odgovorim na pitanje.Da li može neko da mi pomogne ko zna da prevede.
Кто тут из сказки: Osh`epkov, Kosh`ej, Harlampiev?:
Для подтверждения того что вы не спам-бот, ответьте на поставленый вопрос.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 20 Dec 2009 12:35
Idi na vrh
offline
  • Ričard  Male
  • Lavlje srce
  • Supermoderator
  • Zver!
  • Electro maintenance engineer
  • Pridružio: 28 Nov 2006
  • Poruke: 13745
  • Gde živiš: Vršac

Ovo je preveo gugl prevodioc:

Citat:Ко је овде из бајке: Осх `епков, Кошови: 'ЕЈ, Харлампиев?:
Да бисте потврдили да се не спам-бота, молимо вас да одговорите на питање.



Poslao: 20 Dec 2009 14:16
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Napisano: 20 Dec 2009 14:08

@Ricard
Gore umesto onih apostrofa fale slova "ч"
Onda se lepo dobiju tri imena. Treba odgovoriti koji od tra lika je lik iz bajke.

..dobra fora..

Dopuna: 20 Dec 2009 14:16

И одговор:

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Poslao: 20 Dec 2009 14:27
Idi na vrh
offline
  • Ričard  Male
  • Lavlje srce
  • Supermoderator
  • Zver!
  • Electro maintenance engineer
  • Pridružio: 28 Nov 2006
  • Poruke: 13745
  • Gde živiš: Vršac

Ne znam ruski jezik. Embarassed

Samo sam pustio kroz gugl ono sto je sibirskivuk napisao.

I da inace je dobra fora za odbranu od spamera.

Poslao: 21 Dec 2009 11:04
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 17 Sep 2007
  • Poruke: 3

Evo uspeo sam da se registrujem.
Hvala puno svima, zaista se mi pomogli.

Poslao: 17 Maj 2010 00:25
Idi na vrh
offline
  • SAMBO 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 17 Maj 2010
  • Poruke: 3

Pokušavam da se registrujem na jedan forum ali ne znam da odgovorim na pitanje.Da li može neko da mi pomogne ko zna da prevede.
Кто тут из сказки: Osh`epkov, Kosh`ej, Harlampiev?:
Для подтверждения того что вы не спам-бот, ответьте на поставленый вопрос.

Isti problem samo sam ja tezi slucaj :-) nikako ne mogu da se registrujem. Molim vas za malo stpljenja pa da mi pomognete, moze i na pp.

Unapred hvala

Poslao: 17 Maj 2010 01:19
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Maj 2005
  • Poruke: 5224
  • Gde živiš: Oslo

Pa potpuno je isto pitanje, pa tako i isti odgovor- onaj drugi. Sto je tvoj slucaj tezi? Smile

Poslao: 17 Maj 2010 08:27
Idi na vrh
offline
  • SAMBO 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 17 Maj 2010
  • Poruke: 3

hehe, to ja za sebe govorim da sam tezi slucaj jer ne kuzim :-)

Evo pitanja:

Кто тут из сказки: Osh`epkov, Kosh`ej, Harlampiev?

Ubacio sam slovo "ч" na mesto apostrofa kod ovog drugog ali nula bodova, gledam [Link mogu videti samo ulogovani korisnici] i opet ne kuzim.

Eto sada je jasno zasto trebam pomoc, hehe.

Suzio sam da je taj drugi iz bajke ali kako da ga napisem.
Moze i na pp.

Poslao: 17 Maj 2010 08:33
Idi na vrh
offline
  • Dusan  Male
  • SuperModerator
  • Supermoderator opštih foruma
  • Pridružio: 26 Jul 2006
  • Poruke: 11118

Probaj (copy/paste): Кощей Бессме́ртный

Poslao: 17 Maj 2010 11:53
Idi na vrh
offline
  • SAMBO 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 17 Maj 2010
  • Poruke: 3

Dusan ::Probaj (copy/paste): Кощей Бессме́ртный

To sam i ja prvi put napisao cinilo se najlogicnije ali nije.

Svejedno hvala.

MyCity » Jezici -> Ruski jezik » Može li pomoć

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 2223 korisnika na forumu :: 84 registrovanih, 7 sakrivenih i 2132 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, 8u47, A.R.Chafee.Jr., Agape, Ailton, airsuba, Asteker, Banovo Brdo, Besudna, Bivan, bobomicek, bog sunca, Borkanović, boromir, BOXRR, bpvl, Burovnyak, Ca6otep, Chainsaw, comi_pfc, crnirocko, cyprus, darionis, davorb, DeerHunter, Deki Duga Devetka, Demi87, Denaya, Despot Đurađ, dunavzed, Džekson, goxin, HrcAk47, igorkozar83, Ivan Germanovic, Ivica1102, Koplje, Koridor, laki_bb, laurusri, leopard83, lima, lord sir giga, LostInSpaceandTime, Lucije Kvint, Malahit, Marko00, metallac777, MIKULENCE, Milan A. Nikolic, milenko crazy north, Milos ZA, milos.cbr, Mldo, Moldovan, MrG, Ne doznajem se u oružje, neko_drugi, nemkea71, neutrino, NikMilitari, opt1, Orc, Oscar, Piani Jazzer, Pilence, Plumbum, proka89, proljece, sajorg, sale755, sap, Smiljkovich, SUPERTUKANO, Tamna_strana_Meseca, Tanjagre, The_new_Statesman, VanZan, vidra boy, VJ, Volkhov-M, Vucko11, ZetaMan, 800077