MyCity » Jezici -> Srpski jezik » navodadžija

navodadžija

Napisano na dan: 6.3.2011

navodadžija

Idi na vrh

Poslao: 06 Mar 2011 21:58
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 16 Dec 2010
  • Poruke: 54
  • Gde živiš: Italija

evo novi problem... sta je to navodadzija? nema na recniku, ni na recnik turcizama.... je li to kao neki kurir?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 06 Mar 2011 22:40
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

To je onaj koji ugovara sastanak izmedju momka i devojke.
Recimo, momak salje navodadziju devojci da je ubedi da izadje sa njim.

Navodadzija "navodi" devojku nekom momku Smile


Moze biti da i roditelji nekog momka posalju navodadziju devojci ili njenim roditeljima, da taj navodadzija hvali momka kako je lep, kao je vredan i uzoran, nebi li ubedio devojku ili njene roditelje da se devojka uda za tog momka.



Poslao: 06 Mar 2011 22:47
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 16 Dec 2010
  • Poruke: 54
  • Gde živiš: Italija

eh hvala ti puno!

Poslao: 06 Mar 2011 22:48
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

http://lucy.ukc.ac.uk/EthnoAtlas/Hmar/Mar_dir/XMarriage.2315


Razmisljam sada da li ima razlike izmedju "navodadzija" i "provodadzija"

Bolje pogledaj ovu temu i sutra. Sigurno ce se javiti neko ko bolje zna.

Poslao: 06 Mar 2011 22:50
Idi na vrh
offline
  • real 
  • Elitni građanin
  • Pridružio: 25 Nov 2004
  • Poruke: 2297
  • Gde živiš: Kragujevac

Navodadžija, ili provodadžija, jeste osoba, u nekim krajevima češće muškog, dok u drugim, češće ženskog pola, koja ispituje raspoloženost devojčinih roditelja da je udaju za nekog momka. Moguća je i suprotna varijanta, ama je ova najčešća. Navodadžija može biti rođak, ali i ne mora, već to može biti neka osoba koja je "čuvena" u nekom kraju po umeću navodadžisanja. Radi se o seoskom, zastarelom, ali veoma kurtoaznom načinu ugovaranja brakova. Obično se sve unapred zna, ali se svi prave nevešti i uživaju u običaju, pa makar navodažisanje bilo i uzaludno. Može o ovome dosta da se piše, ima puno anegdota, ali evo, valjda je i ovo dovoljno da se razume o čemu se radi.

http://www.glassrpske.com/vijest/14/feljton/9310/l.....ti-10.html

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » navodadžija

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1044 korisnika na forumu :: 41 registrovanih, 9 sakrivenih i 994 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., aleksmajstor, bankulen, bojanM84, bokisha253, Boris BM, crnitrn, darionis, Denaya, DPera, dushan, gomago, goxsys, Ivica1102, Kibice, krkalon, Kubovac, mercedesamg, Metanoja, MikeHammer, milanovic, Millennium, Mixelotti, Miškić, moldway, muaddib, Nemanja.M, Nikolaa11, operniki, pera bager, Petarvu, powSrb, procesor, RJ, ruma, stegonosa, Toper, vathra, virked, x9, zbazin