MyCity » Web aplikacije » phpBB prevod na srpski ???

phpBB prevod na srpski ???

Napisano na dan: 31.12.2004
2

phpBB prevod na srpski ???
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 10 Jan 2005 20:54
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Dec 2004
  • Poruke: 2887
  • Gde živiš: Na Balkanu

Problem je u samom naslovu teme unutar tabele foruma kao što je aslov ove teme [b]phpBB prevod na srpski???[b]. Znači greska se pojavljuje kad dolazim na forum u listi tema na pocetku.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 10 Jan 2005 20:59
Idi na vrh
offline
  • Peca  Male
  • Glavni Administrator
  • Predrag Damnjanović
  • SysAdmin i programer
  • Pridružio: 17 Apr 2003
  • Poruke: 23211
  • Gde živiš: Niš

imas li icq, yahoo ili msn ?

kada otvoris topic, da li i dalje u naslovu fale slova ?



Poslao: 10 Jan 2005 21:03
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Dec 2004
  • Poruke: 2887
  • Gde živiš: Na Balkanu

OK u exploreru sam postavio Encoding sa Western Europena (ISO) na Central European (Windows) i sve je u redu.

Samo mi nije jasno kako je na ovom forumu sve radilo ispravno i zasto kod mene nije automstki podesen encoding.

Nije u redu samo to što se podešavanje mora ponoviti posle ucitavanja svake stranice.

Poslao: 10 Jan 2005 21:13
Idi na vrh
offline
  • Peca  Male
  • Glavni Administrator
  • Predrag Damnjanović
  • SysAdmin i programer
  • Pridružio: 17 Apr 2003
  • Poruke: 23211
  • Gde živiš: Niš

isti problem imam i ja na localhost-u...
evo sad sam uradio to sto si ti napisao - i konacno video slova lepo

isti fajlovi se nalaze i na serveru [ovom] - i ovde, kao sto vidis - sve radi ok
a isti ti fajlovi na localhostu brljaju nasa slova...

nisam pametan sta zeza...
mozda apache...

kada budes postavio forum na neki server - verovatno ce biti sve ok...

ili sam ja glup, pa ne vidim sta zeza, ili apache na windowsu zeza...

Poslao: 13 Jan 2005 23:41
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Dec 2004
  • Poruke: 2887
  • Gde živiš: Na Balkanu

OK. Skontao sam prevod mi ne radi zato sto je u htpd.conf u Apache podeseno na iso-nešto, treba prebaciti na windows-1250 i prevod ce biti u redu.

Pored toga sam još podesio i httpd.conf da prvo čita na engleskom (en)jer mi je prvo čitalo na da, i default language mi je bio nl.

Poslao: 13 Jan 2005 23:53
Idi na vrh
offline
  • Peca  Male
  • Glavni Administrator
  • Predrag Damnjanović
  • SysAdmin i programer
  • Pridružio: 17 Apr 2003
  • Poruke: 23211
  • Gde živiš: Niš

lepo rekoh da je do apache-a, jer iste fajlove imam na localhostu i na ovom sajtu... a ovde je sve OK a na localhost-u zeza...

probaj da podesis apache da ne namece nikakav encoding, vec da to prepusti html stranici...

Poslao: 17 Jan 2005 13:24
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Dec 2004
  • Poruke: 2887
  • Gde živiš: Na Balkanu

Sada je na red došlo postavljanje sajta na net. Da li treba da forum instaliram i konfigurišem na svom kompjuteru, pa da ga zajedno sa bazom podataka prebacim na server ili da istalaciju i konfiguraciju obavim na serveru?

Pomozi mi sa ovim da znam da li da konfiguraciju obavim na svom kompu ili će sve to biti bespotrebno ako se konfiguracija vrši na netu.

Poslao: 17 Jan 2005 17:59
Idi na vrh
offline
  • Peca  Male
  • Glavni Administrator
  • Predrag Damnjanović
  • SysAdmin i programer
  • Pridružio: 17 Apr 2003
  • Poruke: 23211
  • Gde živiš: Niš

konfiguraciju izvrsi na serveru...
postavi phpbb na server, i tamo ga instaliraj [trebace ti install/ i contrib/ direktorijumi za instalaciju]

Poslao: 25 Jan 2005 20:11
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Dec 2004
  • Poruke: 2887
  • Gde živiš: Na Balkanu

Dobro sad je drugi problem kako da dodam
OS:
Browser:
ISP:

Poslao: 25 Jan 2005 21:03
Idi na vrh
offline
  • Peca  Male
  • Glavni Administrator
  • Predrag Damnjanović
  • SysAdmin i programer
  • Pridružio: 17 Apr 2003
  • Poruke: 23211
  • Gde živiš: Niš

1. nauci PHP
2. napisi skriptu za detekciju os-a i browsera
3. kreiraj 3 nova polja u bazi, za host, os, i browser
4. patch-uj phpBB tako da koristi skriptu za detekciju, i upisuje ih u bazu, i cita iz nje

a sad ozbiljno...
ja sam rucno patch-ovao phpbb, i nemam gotov patch...
a skriptu sam odlucio da ne publikujem Wink

MyCity » Web aplikacije » phpBB prevod na srpski ???

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1157 korisnika na forumu :: 39 registrovanih, 6 sakrivenih i 1112 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, A.R.Chafee.Jr., aleksmajstor, aramis s, Atomski čoban, bobomicek, bojank, bokisha253, croato, Denaya, flash12, FOX, GenZee, goxin, hooraay, Ivica1102, Kubovac, ladro, laurusri, Lieutenant, mercedesamg, milenko crazy north, Milometer, milutin134, nemkea71, nenad81, novator, Oscar2, procesor, Ripanjac, S2M, slonic_tonic, theNedjeljko, Trpe Grozni, YU-UKI, zdrebac, |_MeD_|, 125, 1107