Wordpress tema ne prikazuje č š đ ć ž - pomoć

Wordpress tema ne prikazuje č š đ ć ž - pomoć

offline
  • Pridružio: 14 Feb 2011
  • Poruke: 941

pozdrav,

skinuo sam jednu wordpress temu i preveo sam je (ima .po datoteku pa sam preveo i sacuvao u sr_RS.po) i prevod se lepo uklopio ali muči me nešto drugo - NE prikazuje slova sa kvržicama u naslovu posta i bilo gde u temi.

Dok sam prevodio, nisam smeo da stavljam ta slova jer se nisu prikazivala na sajtu.

Nekako sam resio to za prevod (trazio sam zamenu za neku reč koja ima kvržice) ali kad stavim ta slova u naslovu članka ona se jednostavno ne pojave, tj. pojave se na sekundu i nestanu.

Proverio sam u phpmyadmin-u i pored baze stoji UTF8_general_ci (mada sam isprobao sve sto ima ponudjeno i nista ne pomaze), takodje sam u wp-config.php našao da piše UTF8 i stavio sam..

Sve sam uradio što mi je palo na pamet ali ništa ne uspeva.

Inače tema se zove "Headline" i našao sam je na woothemes sajtu. Da napomenem još da trenutno koristim isto njihovu temu "busybee" koju sam isto preveo ali bez ikakvih problema.

Ako neko ima rešenje ili bilo šta, bilo bi mi korisno. Trebalo bi da to resim što pre.

A da, tema je za moj blog www.saznaj-novo.uz.rs gde se nalazi ta busybee tema.

Hvala unapred.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 16 Jan 2010
  • Poruke: 241
  • Gde živiš: Zemun

Proveri da li je definisan encoding u head-u.



offline
  • Pridružio: 14 Feb 2011
  • Poruke: 941

mislis u head.php ? isao sam na pretragu (ctrl+f) i ukucao "utf" i nista nije nasao.. kontam da nema.. samo sta trebam tacno da dodam? inace, evo head.php Kod pa reci gde da ubacim http://pastebin.com/PfgQQ5bC

offline
  • Pridružio: 16 Jan 2010
  • Poruke: 241
  • Gde živiš: Zemun

Ovde ti je definisan encoding: charset=<?php bloginfo('charset'); ?>" />

Pogledaj u page source-u sta ti pise kada se ucita ova gore funkcija. Da li ti imas problem sa prevodom teme, odnosno prikazom karaktera koje si ti prevodio ili prikazom podataka koje dobijas iz baze?

offline
  • Pridružio: 14 Feb 2011
  • Poruke: 941

ovo poslednje nisam bas razumeo...
to za prevod, pa kad stavim č ć š đ ž u naslovu posta ili u ono kao "read more" pa tu zamenim sa "opširnije" Š neće da prikaže..
ne znam, nisam stručan u tome.. ali ako hoćeš još nešto da slikam kako, gde stoje podešavanja...
I da li postoji mogucnost da sredim taj problem?

offline
  • Pridružio: 16 Jan 2010
  • Poruke: 241
  • Gde živiš: Zemun

Ti možeš da vidiš source (kod) strane koji ti se učita, klikneš desni klik na bilo gde na stranicu i izabereš opciju View page source (tako je Chrome-u, slično je i u drugim browser-ima). Potraži nešto slično ovome:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

Ovo je kod sa tvog sajta sa trenutnom temom, ako ovo ima onda je problem u nečem drugom. Može da bude, da prilikom izmena koji si obavio na temi, nisi sačuvao fajl kao UTF-8. Probaj sa Notepad++ aplikacijom da otvoriš te fajlove izmeniš encoding type i sačuvaš taj fajl i vidi da li ti stranica učitava gorepomenuta slova.

offline
  • Pridružio: 14 Feb 2011
  • Poruke: 941

našao sam to, dakle nije do toga.. a ovo za izmene, pa skinuo sam temu opet i nista nisam menjao, stavio na Localhost-u i u naslovu nekog posta stavio ta slova i nije pokazivao..
inače, kad sam radio izmene, i otvorio sam preko notepad++ i samo izmenio reči (preveo) i sačuvao (ctrl+s).. moguće da tema ne podržava ta slova? stvarno ne razumem.. šta bi mi ti sad preporučio da uradim ? i piši malo jednostavnije, nisam neki strucnjak za to.
hvala

offline
  • PHP developer
  • Pridružio: 22 Mar 2006
  • Poruke: 3673
  • Gde živiš: 127.0.0.1

Najjednostavnije moguce:

offline
  • Pridružio: 14 Feb 2011
  • Poruke: 941

sad sam sve fajlove otvorio u notepad++ i išao na Encoding i izabrao Encode UTF-8 ali ništa.. opet ne prikazuje ona slova..
mogu ja da upload temu pa da dam vama da skinete i da vidite sta ne valja?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 698 korisnika na forumu :: 19 registrovanih, 2 sakrivenih i 677 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., babaroga, black_arrow, BlekMen, celik, commando nord, Djole, dragon986, Drug pukovnik, Gama, goxin, indja, Krusarac, Mixelotti, ozz, perko91, Srky Boy, VJ, vlvl