Subtitl workshop problem .

Subtitl workshop problem .

offline
  • <--PredraG-->
  • Pridružio: 15 Apr 2011
  • Poruke: 781
  • Gde živiš: In dreamland.

Znaci ne mogu nikako da podesim prevod cas kasni cas ide ranije . U cemu je fazon . ctr+b sve uradim i nece . I baguje kada su mi film i prevod istog naziva sto ne bi smelo jer treba da tako otvara automacki . Ali tu ja stavim jos nesto u anzivu prevoda i ucitam ih manuelno jedan pa drugi fajl . Pozdrav .



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Dok  Male
  • Moderator foruma
  • - Dok Milioner -
  • - Profesionalni Vanzemaljac -
  • Pridružio: 01 Jul 2005
  • Poruke: 4703
  • Gde živiš: Tamo gde mi nije mesto.

Jesi li probao alat slicne namene,Subtitle Edit ?



offline
  • mcrule  Male
  • Legendarni građanin
  • Michael
  • Spy[Covert OPS], Gathering Intel/Info & The Ultimate Like Master[@ MyCity]
  • Pridružio: 21 Feb 2010
  • Poruke: 16934
  • Gde živiš: 43.6426°N 79.3871°W

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 701 korisnika na forumu :: 65 registrovanih, 6 sakrivenih i 630 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 6.5lapua, ajo baba, aramis s, Ba4e, Bbbggg1979, bestguarder, Bo96, bokisha253, Boris90, Borski1977, boxbole, Cicumile, Cigi, cole77, Dimitrije Paunovic, Djokislav, djole01, Djota1, Georgius, Haris, ILGromovnik, In_hero, Jablan, Jerry Drake, Laluvr, Makarid, Manjane, marsi, Mi lao shu, Miki 24pbr, mikrimaus, milos97, milutin134, moldway, Ne doznajem se u oružje, nelezele, nenad81, neutrino, Pancevac, Pekman, Pilipenda, ping15, PlayerOne, PoolbegD02, Prečanin30, Pururin, ruma, S-G, sap, Sin Boskic, Singidunumac, Sir Budimir, Srki98, Stevan Visoki, tm, Tvrtko I, ujke, US_Rank_0, v82, vathra, Veless, W123, Woya, Zandar, 79693