Subtitl workshop problem .

Subtitl workshop problem .

offline
  • <--PredraG-->
  • Pridružio: 15 Apr 2011
  • Poruke: 781
  • Gde živiš: In dreamland.

Znaci ne mogu nikako da podesim prevod cas kasni cas ide ranije . U cemu je fazon . ctr+b sve uradim i nece . I baguje kada su mi film i prevod istog naziva sto ne bi smelo jer treba da tako otvara automacki . Ali tu ja stavim jos nesto u anzivu prevoda i ucitam ih manuelno jedan pa drugi fajl . Pozdrav .



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Dok  Male
  • Moderator foruma
  • - Dok Milioner -
  • - Profesionalni Vanzemaljac -
  • Pridružio: 01 Jul 2005
  • Poruke: 4703
  • Gde živiš: Tamo gde mi nije mesto.

Jesi li probao alat slicne namene,Subtitle Edit ?



offline
  • mcrule  Male
  • Legendarni građanin
  • Michael
  • Spy[Covert OPS], Gathering Intel/Info & The Ultimate Like Master[@ MyCity]
  • Pridružio: 21 Feb 2010
  • Poruke: 16934
  • Gde živiš: 43.6426°N 79.3871°W

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 925 korisnika na forumu :: 47 registrovanih, 5 sakrivenih i 873 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., Aleksa 3215, Arsenije, bojank, BOXRR, brundo65, Chainsaw, d.arsenal321, darkstar101, dule10savic, Georgius, havoc995, hnjo, IvanMiletic, Joint Chief, Jovan.D, kybonacci, laki_bb, LUDI, mainstream, mercedesamg, mikrimaus, moldway, nazgul75, nezavisni mislilac, novator, picknick, PlayerOne, Pohovani_00, proljece, Prometeus, Resnica, Robin, rovac, samocitam, Sevatar, ssekir75, styg, travisrise, TRZH92, tvlada, ulogovan, vdeki, Vlad000, VPV, xanadu, zemljanin