MyCity » Jezici -> Ruski jezik » kratak prevod sa ruskog

kratak prevod sa ruskog

Napisano na dan: 26.5.2007
1

kratak prevod sa ruskog
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 26 Maj 2007 22:19
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 08 Avg 2005
  • Poruke: 36
  • Gde živiš: Srbija

У Вас нет доступа для загрузки этого файла.
Вы или не прошли авторизацию, или пренадлежите к другой группе пользователей
Если данная страница не перезагружается автоматически, нажмите сюда

Шта значи ово?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 26 Maj 2007 22:25
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Nemate dozvolu za skidanje trazenog fajla.
Ili niste prosli autorizaciju, ili pripadate drugoj grupi korisnika.
Ukoliko se sledeca stranica ne ucita automatski, kliknite ovde.



Poslao: 26 Maj 2007 22:26
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 07 Feb 2007
  • Poruke: 81
  • Gde živiš: Croatia

Nemate pristup za skidanje ovog fajla. Ili niste prosli autorizaciju, ili ste pripadnik druge grupe korisnika. Ako se ova stranica ne restartuje automatski, kliknite ovde.

Poslao: 26 Maj 2007 22:47
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 08 Avg 2005
  • Poruke: 36
  • Gde živiš: Srbija

Хвала свима баш сте брзи

Poslao: 22 Okt 2007 14:18
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 22 Okt 2007
  • Poruke: 8

kako prevesti ,,ministarstvo za dijasporu republike srbije,, (književno:)) skino sam reči ministarstvo i republika ali ne i ostalo+eventualni veznici.hvala unapred

Poslao: 22 Okt 2007 15:23
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 17 Sep 2007
  • Poruke: 64
  • Gde živiš: Switzerland

Ministariat для эмигрантов Serbian республики

Dopuna: 22 Okt 2007 15:23

Ministariat for immigrants of the Serbian republic

hehe evo ti i na engleskom

Poslao: 22 Okt 2007 17:41
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Malum_discordiae ::Ministariat для эмигрантов Serbian республики

Dopuna: 22 Okt 2007 15:23

Ministariat for immigrants of the Serbian republic

hehe evo ti i na engleskom
Batali automatske prevodioce, vidis da nisu sve reci prevedene.

Poslao: 22 Okt 2007 23:04
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 22 Okt 2007
  • Poruke: 8

ovaj prevod se delimično slaže sa onim što sam kopao po kojekakvim rečnicima.razgovaraću danas sa novosadskim rusom pa ako hoćete okačiću rešenje ovog rebusa:)malum poliglota ti si:)?

Poslao: 23 Okt 2007 00:08
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 17 Sep 2007
  • Poruke: 64
  • Gde živiš: Switzerland

ucila sam ruski 8 godina, ali ne znam ga bas nesto super...

Poslao: 23 Okt 2007 15:52
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 21 Okt 2007
  • Poruke: 127
  • Gde živiš: somewhere...

Министерство эмигрантов Республики Сербии.

MyCity » Jezici -> Ruski jezik » kratak prevod sa ruskog

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 889 korisnika na forumu :: 38 registrovanih, 3 sakrivenih i 848 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., AMX72, awathorn, bojank, Colt D, Dare, dejankm, DejvTroter, Dekster, Doca, EVIDENTICAR, GeoM, gost321, gregorxix, Jester, lcc, maxim_von_burdengate, mean_machine, Medojed, Mickey91, Miha79, milanpb, Miler88, Milometer, mishkooo, opt1, ozzy, Phalanx, reader, ruma, Sir Budimir, Sonic, Srki98, Stevan Visoki, suponik, vathra, vazduh, VJ