MyCity » Jezici -> Srpski jezik » "novo auto" ili "novi auto"

"novo auto" ili "novi auto"

Napisano na dan: 9.8.2013

"novo auto" ili "novi auto"
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 09 Avg 2013 22:56
Idi na vrh
offline
  • m4rk0  Male
  • Administrator
  • Administrator tech foruma
  • Marko Vasić
  • Gladijator - Maximus Decimus Meridius
  • Pridružio: 14 Jan 2005
  • Poruke: 15766
  • Gde živiš: Majur (Colosseum)

Kada pricamo o novom automobilu primetio sam oba izraza iz naslova. Sta je pravilno "novo auto" ili "novi auto" ?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 09 Avg 2013 23:15
Idi na vrh
offline
  • Dušan
  • Pridružio: 18 Jun 2012
  • Poruke: 986

Mislim da je pravilnije reci novi auto, ako pricamo o srpskom jeziku



Poslao: 10 Avg 2013 00:47
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 10 Okt 2005
  • Poruke: 13526
  • Gde živiš: Beograd

Auto je skraćeni izraz za "automobil" pa sledi da je pravilno "novi auto".

Poslao: 10 Avg 2013 12:18
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18460
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Aутомобил - сложеница мушког рода (наравно, грчког порекла). Речник дозвољава употребу префикса ауто- као скраћеног облика речи. Таква скраћивања су све чешћа у нашем језику и стекла су право грађанства (комп, метро, шлеп-служба, итд).

Дакле - тај ауто.

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » "novo auto" ili "novi auto"

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1310 korisnika na forumu :: 62 registrovanih, 10 sakrivenih i 1238 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, A.R.Chafee.Jr., Apok, Atomski čoban, babaroga, bladesu, bojank, Boris Bosiljčić, Bubimir, cenejac111, DejanSt, delrey, Denaya, djboj, Djokkinen, Doca, Dorcolac, dragoljub11987, dule10savic, Faki-Valjevo, GandorCC, Georgius, havoc995, HogarStrashni, ikan, Joco Skljoco, kalens021, Karla, kokodakalo, Krusarac, Krvava Devetka, kunktator, kybonacci, mačković, mercedesamg, milenko crazy north, milimoj, Miloskec, MiroslavD, mnn2, mrvica78, nebkv, nemkea71, nikoladim, NoOneEver Dreams, oganj123, panzerwaffe, Parker, pein, Rogonos, Romibrat, sasa87, Sićko, SR-3m, Srky Boy, vathra, virked, wizzardone, Wrangler, YugoSlav, zdrebac, Zimbabwe