razlike

razlike

offline
  • Daydreamer
  • Pridružio: 07 Nov 2008
  • Poruke: 1158
  • Gde živiš: Land Of Maybe

Ako mi mozete malo pojasniti razliku izmedju journey, trip i travel. Bebee Dol

Da...i sta znaci izraz 'Out of the blue'.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • saten  Female
  • Legendarni građanin
  • Zvezdočtec... :)
  • Pridružio: 05 Jan 2008
  • Poruke: 3361
  • Gde živiš: Montmartre Quarter :)

Možda bi ovo moglo da pomogne?

Arrow http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=15

Arrow http://www.learn-english-today.com/lessons/lesson_.....ourney.htm



offline
  • Pridružio: 17 Jul 2005
  • Poruke: 3097
  • Gde živiš: "Daleko od Negdje"

g0c47777 ::
Da...i sta znaci izraz 'Out of the blue'.


Iznenada, neocekivano.

offline
  • Daydreamer
  • Pridružio: 07 Nov 2008
  • Poruke: 1158
  • Gde živiš: Land Of Maybe

@saten

Hvala!
Cini se da razlike bas i nema, a ipak ima.... Bebee Dol Bebee Dol


@Ella

Hvala puno!

offline
  • Pridružio: 16 Apr 2008
  • Poruke: 1159
  • Gde živiš: Ank-Morpork

http://dictionary.reference.com/browse/journey

http://dictionary.reference.com/browse/trip

http://dictionary.reference.com/browse/travel

Iz ovoga sledi da se u pojedinim situacijama ne moze upotrebiti bilo koja rec. Npr. a desert journey, his daily trip to the bank, to travel for pleasure.

Ove reci u osnovi imaju isto znacenje. Pojasniti razliku izmedju njih je kao pojasniti razliku izmedju bilo kojih drugih sinonima, tj. buduci da su ovo sinonimi, zavisice od konkretne situacije sta ces upotrebiti.

offline
  • Pridružio: 30 Avg 2009
  • Poruke: 144
  • Gde živiš: Serbia

journey je neko vece putovanje, trip je kratko putovanje, a travel je obilazak nekoliko gradova, cele drzave...

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1086 korisnika na forumu :: 43 registrovanih, 10 sakrivenih i 1033 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, A.R.Chafee.Jr., antonije64, Areal84, Asparagus, babaroga, Brana01, Cassius Clay, Centauro, Chainsaw, darkangel, dijica, Dimitrise93, FileFinder, FOX, Goran 0000, hologram, ikan, ILGromovnik, janbo, Karla, laurusri, Lieutenant, ljuba, Luka Blažević, madza, oldtimer, pein, radoznao, S2M, saputnik plavetnila, Singidunumac, stegonosa, Toper, tubular, VJ, vladaa012, vladulns, yufighter, Yugol33, zillbg, |_MeD_|, šumar bk2