Pravila za citanje

Pravila za citanje

offline
  • Pridružio: 06 Feb 2011
  • Poruke: 1

Potrebna su mi pravila za citanje u Francuskom jeziku.Da li neko ima neki link gde su objasnjena sva pravila,ukljucujuci tu i one stvari kao sto su na primer apostrofi i to da se poslednje slovo u nekom slucaju ne cita.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Daydreamer
  • Pridružio: 07 Nov 2008
  • Poruke: 1158
  • Gde živiš: Land Of Maybe

http://ielanguages.com/frenchphonetics.html



offline
  • Pridružio: 27 Maj 2012
  • Poruke: 3

Ја нисам успео да се снађем на том сајту, па ево...

Нашао сам у речнику лепо написана правила, па рек'о да издвојим оно што је важно знати и да објавим - можда некоме треба.

A
ai - "е"
au - "о"
ay - "еј"
Некад се не чита.

B
b се не чита иза m и на крају речи.
У речима које почињу са abs, obs, obt, subs, subt, изговара се као "п".

C
c - као "к" испред сугласника и a, o, u
ç - "с".
испред i, y и e - "с"
Не чита се иза n и на крају неких речи.
Чита се као "г" у seccond и речима изведених од ње.
ch - испред самогласника "ш" (изузетак су неке речи), а испред сугласника "к"

D
d се углавном не чита на крају речи.

E
Не чита се на крају речи.
eau - "о"
ei - "е"
ent се на крају глагола не чита.
eo - "о"
es на крају речи се не чита осим у једносложним речима где се чита као "е".
eu - наместе се усне за "у", а каже се "е".
ey - "еј"

G
g - "ж" ако су после њега e, i или y.
Испред a, o и u - "г".
На крају речи и у неким речима се не чита.
gn - "њ" или "гн"

H
h се никад не чита.

J
j - "ж".

I
ill - "иј", осим на почетку речи када се чита "ил".
Ако се испред il и ill нађе неки самогласник, читају се као:
ail, aill - "ај"
eil, eill - "еј"
euil, euill, ueil, ueill - - као eu са "ј" на крају
ouil, ouill - "уј"

M, N
Самогласници који стоје испред m и n заједно са њима чине носне двогласнике. У носним двогласницима чита се:
m - "н"
e - "а"; кад се ради о en на крају речи, е се чита као "е"
i, y - "е"
u - eu

Носни двогласници се читају као један глас, осим када иза m или n стоји самогласник, и у mm и nn.

O
oi - "уа" али се "у" и "а" изговоре као један глас
oy - "уај"
oeu - eu
ou - "у"

P
p се на крају речи се обично не чита. Не чита се уопште у неким речима.
ph - "ф"

Q
q, qu - "к"

R
r се не изговара у речима које се завршавају са er и ers - постоје изузеци.
Не изговара се у monsieur и messieurs.

S
Између два самогласника је "з".
На крају речи се обично не чита.

T
Ако се t налази у tial, tiel, tie или tion на крају речи, обично се чита "с". Чита се "т" испред s и x.
На крају речи се обично не чита. Такође се не изговара у неким речима.

U
u - углавном наместиш уста за "у", а кажеш "и"; некад се чита само као "у"
ui - "у" и "и" се изговоре као један глас
uy - као ui са "ј" на крају
Обично се не изговара после g и p.

W
w - "в"

X
x - "кс", у редним бројевима као "с"
ex - "егз" на почетку речи а испред самогласника
На крају речи се не чита.

Y
y - "и"

Z
Не чита се на крају речи.

Верзија за штампу (Word 2003): mycity.rs/must-login.png

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 676 korisnika na forumu :: 34 registrovanih, 5 sakrivenih i 637 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: ajo baba, amaterSRB, Andrija357, bobomicek, BWG, darkangel, delrey, Djokkinen, DragoslavS, FileFinder, Georgius, hologram, ikan, Ilija Cvorovic, Istman, kikisp, kybonacci, ljubacv, Mi lao shu, mikrimaus, milenko crazy north, milos.cbr, Mixelotti, mnn2, nick79, pein, raptorsi, royst33, savaskytec, Singidunumac, SlaKoj, VP6919, Yugol33, zastavnik