Nelogičnosti

Nelogičnosti

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

Ovde ću stavljati neke nelogičnosti (za mene), kako budem naletao na njih.

Recimo:

* der Krieg je rat, ali kriegen znači dobiti [bekommen, erhalten]
* Sie je treće lice jednine, ženskog roda ali i treće lice množine, kao i ljubazni oblik obraćanja (persiranje)...
* gemein znači zao, grozan ali die Gemeinschaft znači zajednica (comunity).



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 14 Feb 2011
  • Poruke: 730

Sein - pomoćni glagol biti i
sein - prisvojna zamenica njegov
se potpuno isto čita piše i izgovara.



offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

leiden - patati
das Leiden - patnja

... ali die Leidenschaft znači strast


Confused

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 933 korisnika na forumu :: 65 registrovanih, 6 sakrivenih i 862 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Rade, A.R.Chafee.Jr., ajugovic74, Andrija357, APS, Aska, Asteker, blankspace, boranin45, Boris BM, Borkanović, boromir, BZ, cifra, Cirkon, cole77, DavidA, dd201176, Dvojac005, FOX, france93, Goxy1, GveX, ikan, JOntra, Još malo pa deda, Karla, kybonacci, madza, Magarac, MB120mm, mercedesamg, Mi lao shu, milenko crazy north, Mili026, milutin134, Mićko, mnn2, mocnijogurt, mrvica78, nebojsag, Nemanja Opalić, nesa1962, neutrino, pedja.st, Pilipenda, proka89, raketaš, Sava89, sistem22, stegonosa, t.e.m.p.l.a.r., TAdNtEBPZZDoEPKQh, teodorica, tm, uruk, Vanderx, VanZan, vathra, vidra1, Vlada78, voja64, Vojkan Petrovic, zbazin, Zeljo980