Nelogičnosti

Nelogičnosti

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16560

Ovde ću stavljati neke nelogičnosti (za mene), kako budem naletao na njih.

Recimo:

* der Krieg je rat, ali kriegen znači dobiti [bekommen, erhalten]
* Sie je treće lice jednine, ženskog roda ali i treće lice množine, kao i ljubazni oblik obraćanja (persiranje)...
* gemein znači zao, grozan ali die Gemeinschaft znači zajednica (comunity).



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 14 Feb 2011
  • Poruke: 730

Sein - pomoćni glagol biti i
sein - prisvojna zamenica njegov
se potpuno isto čita piše i izgovara.



offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16560

leiden - patati
das Leiden - patnja

... ali die Leidenschaft znači strast


Confused

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 654 korisnika na forumu :: 43 registrovanih, 7 sakrivenih i 604 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Sale, Apok, Atenjanin89, b_z_b, darkangel, famoso, FileFinder, gomago, hyla, Još malo pa deda, Kriglord, krkalon, MB120mm, Mcdado, mercedesamg, Mercury, Milan A. Nikolic, mkukoleca, moldway, MrNo, nebkv, Nixon, nobutado, pceklic, raketaš, Ripanjac, riva, S2M, sasa1, SerbFlippy, slonic_tonic, solic, Stanlio, theNedjeljko, Trpe Grozni, Van, Vlada1389, Vlada78, vladulns, wizzardone, xbosanceros, zixmix, Zmaj001