Prevod sastava: Letnji raspust sam vecinom provela kod kuce

Prevod sastava: Letnji raspust sam vecinom provela kod kuce

offline
  • Pridružio: 02 Sep 2009
  • Poruke: 2

Letnji raspust sam vecinom provela kod kuce,ali bila sam i kod sestara u Nisu.Tamo nam je bilo veoma zabavno.U Nisu sam bila oko nedelju dana.Kada sam se vratila kuci izlazila sam sa drugaricama u grad,a ponekad sam citala i neke casopise.Uvek sam gledala televizor i igrala igrice na kompijuteru ili bih bila na netu.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 14 Jul 2009
  • Poruke: 4

Die Sommerferien habe ich größtenteils zu Hause verbracht. Ich war aber auch bei meiner Schwester in Nis. Dort haben wir sehr viel Spaß gehabt und so war ich rund eine Woche in Nis. Nachdem ich wieder zu Hause war, bin ich mit meinen Freundinen in die Stadt ausgegangen und manchmal habe ich irgendwelche Magazine gelesen. Fernsehen gucken und Computer spielen habe ich immer gemacht, ansonsten war ich im Internet.



offline
  • Pridružio: 06 Nov 2013
  • Poruke: 1

moze li na engleskom ovo

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16434

Otvori temu ovde:
http://www.mycity.rs/Pomoc-pri-resavanju-zadataka-ili-prevodjenju/

Možda se neko javi.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 600 korisnika na forumu :: 17 registrovanih, 4 sakrivenih i 579 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Sale, A.R.Chafee.Jr., Atomski čoban, Georgius, goxin, HrcAk47, Ilija Cvorovic, JOntra, Mirage 2000N, Mixelotti, pein, suton, tmanda323, virked, VJ, yrraf, zlaya011