MyCity » Pričaonica -> Pomoć pri rešavanju zadataka ili prevođenju » Sastav nije dugacak a prevod mi treba hitno!

Sastav nije dugacak a prevod mi treba hitno!

Napisano na dan: 20.1.2014

Sastav nije dugacak a prevod mi treba hitno!
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 20 Jan 2014 23:33
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Jan 2014
  • Poruke: 2

Novu Godinu sam provela sa drugaricama i sestrom. Celu noc smo pevale, gledale filmove i zabavljale se. Bilo je vrlo lepo. Poklone sam kupila svojoj porodici i drugaricama. Kao i svake godine to je period kada najvise jedem. Iako nisam mislila da cu, pozelela sam skolu. A vise od svega moje drugove koji su mi bas mnogo nedostajali tokom ove zime i zimskog raspusta. Nekako se ne osecam potpuno bez svih tih ljudi koje volim a koje redje vidjam tokom raspusta. Ipak mogu reci da sam se lepo provela tokom ove pauze, a dogodilo mi se i da malo zaboravim knjigu, ipak osecam uzbudjenje jer cu videti sva ta draga lica opet.

Sto pre, molim vas!



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 20 Jan 2014 23:49
Idi na vrh
offline
  • saten  Female
  • Legendarni građanin
  • Zvezdočtec... :)
  • Pridružio: 05 Jan 2008
  • Poruke: 3362
  • Gde živiš: Montmartre Quarter :)

Hajde sad ti to sve lepo probaj nekako da prevedeš uz pomoć rečnika ili čak i google translate. Pa objavi ovde, da ti mi prekontrolišemo greške, može? Smile



Poslao: 23 Jan 2014 07:40
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Jan 2014
  • Poruke: 2

Новый год я провел с моими друзьями и сестрой. Всю ночь мы пели, смотрели фильмы и веселились. Было очень приятно. Я купил подарки для вашей семьи и друзей. Как и каждый год, это период, когда большинство есть. Хотя я никогда не думал, я пожалел, что школу. И большинство из всех моих друзей, которые действительно пропустил много в течение зимы и зимних праздников. Так или иначе он не чувствует себя полным без всех этих людей, которых я люблю и которые редко видимся во время каникул. Однако могу сказать, что я хорошо провел время во время перерыва, и мы, оказалось забывать, что маленькая книга, однако, я чувствую волнение, потому что я получаю, чтобы увидеть все, что прекрасное лицо снова.

MyCity » Pričaonica -> Pomoć pri rešavanju zadataka ili prevođenju » Sastav nije dugacak a prevod mi treba hitno!

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 3249 korisnika na forumu :: 86 registrovanih, 3 sakrivenih i 3160 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., Aleksej, aleph_one, Andrija357, antonije64, arsa, Ba4e, bato_banjaluka, Bobrock1, bokicacar, bozo13, brufen, BtR-45, Bubimir, burevestnik, Cavendish, Crazzer, cvrle312, darkdruid72, darth bane, debeli, dejno, Devil city 1989, dolinalima, Dungorth, dushan, Gaga_89, galerija, GeoM, Georgius, ginjica, Giskard, Gitzherai, goranvas, ikan, JOntra, Kajzer Soze, kreker, ladro, laurusri, Litostroton, lord sir giga, Lucije Kvint, mercedesamg, Metanoja, mikrimaus, Miler88, MILO-VAN, Milometer, mocnijogurt, Moldovan, moldway, Mrav Obrad, muaddib, nekdo, nelezele, nemkea71, nevjerna beba, OKT, opt1, pceklic, prasinar, procesor, Promising0, Robin, S-G, S94, Shadows1, Siti2, SpaDej, spalev, Srki98, sspp, toni061, Troja, tuf, Uros Cuore Sportivo, uruk, Vanderx, vathra, vlado_pg, vranjanac29, XBMC, zombicar153, Zoran1959, 79693