|
Poslao: 15 Maj 2009 09:54
|
offline
- secanje
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 29 Apr 2009
- Poruke: 20
|
Што се тиче драге, мени је и недрага и омражена ОК... А шта је антоним од "инвалид"?
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 15 Maj 2009 11:18
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18456
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Ne znam da li ima svrhe baviti se antonimima stranih reči i izraza, pošto su oni građeni, uglavnom, sa prefiksima... (valid - in+valid).
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 15 Maj 2009 11:44
|
offline
- Tamtitam
- Legendarni građanin
- Pridružio: 19 Maj 2005
- Poruke: 5224
- Gde živiš: Oslo
|
Invalid... valid?
Neee.
I tu kao i u prethodnim primerima (slep, gluv..) se, izgleda, provlaci nesto sto je mozda pomalo i nefer u odnosu na hendikepe koje jedan covek moze da ima a to nesto nije jezicke prirode.
Svaki hendikep ima svoje ime, ali o stanju koje je suprotno se razmislja kao o "normalnom" (izvinjavam se na reci "normalan" jer ovo je, po mom skromnom misljenju, veoma nekorektan izraz) i cini se da se ljudima nisu davala imena za nesto sto se "podrazumeva". I nije bitno jezicki oznaciti grupu ljudi koja se odostalih razlikuje samo po tome sto vidi. Jer se to, na neki diskriminatorni nacin, podrazumeva!
Podrazumeva se da nisi slep, gluv, mutav... (nazalost, ovo ima za posledice i mnoge prakticne lose strane ali o tom negde drugde... recimo- univerzalni standard u razvoju web strana koje su po definiciji prilagodjene i disleksicarima i slabovidima) i to je sve hmmm... uobicajeno stanje.
Banalizovano: koji antonim bi bio za "gripozan"? Ne, nije "zdrav" jer bi to bio za "bolestan". Leprozan, jekticav, nosat, bubuljicav... guzat  ... nema.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 15 Maj 2009 13:16
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18456
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
To ti i pričam...Za neke pojmove antonima ili nema ili su nepotrebni. Izrodila bi ih do sada jezička praksa.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 15 Maj 2009 14:58
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18456
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Tamtitam ::Jes' vala, prirodna selekcija 
Na ovoj temi nalazi se lep primer za tu prirodnu selekciju...
http://www.mycity.rs/Srpski-jezik/Muke-po-jeziku-i.....kinja.html
PS
Jedna ambiciozna ''funkcionerka'' - proveren kadar , zamenik izvesnog načelnika u jednom važnom ministarstvu, insistira da je zovu zamenica, valjda u skladu sa novoproklamovanim borilačkim veštinama u vezi sa ženskim pravima. Činovnici je sada, po hodnicima i u pola glasa, zovu imenica... Tako mu je to.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 18 Maj 2009 18:28
|
offline
- Pridružio: 10 Okt 2007
- Poruke: 72
- Gde živiš: Kingstown
|
Предложио бих да се овде бавимо примарним или правим антонимима  тј. оним међу којима не постоји етимолошка веза јер су се развили из различитих корена. И наравно, да се још усложи захтев, да то буду бинарни антоними нпр. жив-мртав, истина-лаж, болест-здравље а никако истокоренски нпр. Отворити-ЗАтворити, човек-НЕчовек итд. Мислим да ће бити свакако теже и занимљивије 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 18 Maj 2009 19:15
|
offline
- AleX
- Građanin
- Pridružio: 20 Jul 2008
- Poruke: 197
|
Tamtitam ::Invalid... valid?
Neee.
I tu kao i u prethodnim primerima (slep, gluv..) se, izgleda, provlaci nesto sto je mozda pomalo i nefer u odnosu na hendikepe koje jedan covek moze da ima a to nesto nije jezicke prirode.
Svaki hendikep ima svoje ime, ali o stanju koje je suprotno se razmislja kao o "normalnom" (izvinjavam se na reci "normalan" jer ovo je, po mom skromnom misljenju, veoma nekorektan izraz) i cini se da se ljudima nisu davala imena za nesto sto se "podrazumeva". I nije bitno jezicki oznaciti grupu ljudi koja se odostalih razlikuje samo po tome sto vidi. Jer se to, na neki diskriminatorni nacin, podrazumeva!
Podrazumeva se da nisi slep, gluv, mutav... (nazalost, ovo ima za posledice i mnoge prakticne lose strane ali o tom negde drugde... recimo- univerzalni standard u razvoju web strana koje su po definiciji prilagodjene i disleksicarima i slabovidima) i to je sve hmmm... uobicajeno stanje.
Banalizovano: koji antonim bi bio za "gripozan"? Ne, nije "zdrav" jer bi to bio za "bolestan". Leprozan, jekticav, nosat, bubuljicav... guzat ... nema.
Apsolutno se slažem, ali to je mana jezika, to jest nas samih jer mi stvaramo jezik. Ipak, pošto većina nema manu, onda se većina smatra kao normalna. Treba i tu reč da definišemo. Kog je porekla?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
