Kako je nastala rijec...ili znacenje...PROMAJA ili PROPUH

Kako je nastala rijec...ili znacenje...PROMAJA ili PROPUH

offline
  • Pridružio: 12 Jul 2007
  • Poruke: 11
  • Gde živiš: Sarajevo

Da li neko zna nesto o znacenju, porijeklu ... pliz raja... al fakat mi treba ova informacija...



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 28 Apr 2005
  • Poruke: 3686
  • Gde živiš: The Circle

Koliko ja znam propuh je termin iz hrvatskog jezika, ne srpskog.

Promaja... hmmm nisam dovoljno strucan za ove stvari, ali zanimljivo cuti odgovor. Smile



offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17868
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Pošto je bar još jednom našem članu zanimljiv odgovor na ovo pitanje, evo i tog ,dugo očekivanog, odgovora:
ПРОМАЈА vide ПРОМАХА
ПРОМАХА - perflatus
ПРОМАХИВАЊЕ-perflatio
ПРОМАХНУТИ, ПРОМАХНЕМ (ПРОМАНУТИ), изнети хаљине на поље, нека их промахне вјетар

ПРОПУХАТИ (ПРОПУШЕМ)...пропушем ватру, vide пропирити

Korišćen izvor: originalni Vukov ''Riječnik'', treće izdanje, god. 1898.
Kao što vidite, u pitanju su reči iz srpskog rečnika. Kako je posle stvoren raskol jeste pitanje za istoriju filologije, a to kod nas obavezno završi na politici. Ona je, kao što znamo, na ovom forumu zabranjena, te stoga mislim da će u etimologijskom smislu reči, ovaj odgovor biti dovoljan. Bitno je da se značenje ovih reči praktično do danas nije ništa izmenilo.

offline
  • Pridružio: 30 Apr 2016
  • Poruke: 1

Promaja = provetravanje u maju.... Posle zime prvo vetrenje kuće i prostorija dešava se u maju.

offline
  • blake  Male
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 27 Nov 2006
  • Poruke: 475
  • Gde živiš: HR

Zanimljivo, etmologija riječi promaja odnosi se na provjetravanje na otvorenom prostoru, hvala Siriusu.
Mada se danas promaja (i hrvatski propuh) koriste za ubrzano strujanje zraka kroz zatvoreni prostor - npr. kroz otvorene prozore ili vrata na suprotnim stranama kuće, vučenje u dimnjaku, ili prolaz zraka kroz peći - npr. tropromajni kotao za centralno.

Hrvatski izraz propuhati koristi se kao srpski produvati (npr.dizne u karburatoru), kao i ostali oblici napuhati, ispuhati, otpuhati/naduvati, ispuvati, oduvati...

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 711 korisnika na forumu :: 29 registrovanih, 9 sakrivenih i 673 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: crnitrn, dragon986, GreenMan, Jovan Nenad, kovinacc, krkalon, krlebgd77, laki_bb, Lieutenant, Lošmi, madza, MilosKop, nenaddz, nuke92, Oluj2.1, radoznao, raptorsi, ruger357, Snorks, stegonosa, Stepp, theNedjeljko, Tragač, Van, virked, Vlada78, vlvl, VP6919, zaoka