MyCity » Jezici -> Srpski jezik » saltanatluk

saltanatluk

Napisano na dan: 22.12.2010
2

saltanatluk
Pagination Prethodna strana

Idi na vrh

Poslao: 22 Dec 2010 19:56
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18460
  • Gde živiš: I ja se pitam...

tuzor ::Sirius ::Dok nam se ne javi neko ko je upućen više u turcizme ili ima neki rečnik turcizama, ostaje ova pretpostavka. Dakle, ostavimo ovo otvorenim dok se ne uverimo u potpunosti. Možda neko ima potvrdu ili demanti ovoga.
Салтанатлук на турском најчешће значи обешењаштво, мангуплук, несташност. Осим тога, може да значи и самоћу, издвојеност, усамљеност. Сматрам да је у цитираном делу употребљена у свом основном значењу, тако да је "чувена Цона удовица" била позната и по својој несташности, као права враголанка.
O, spasioče moj (naš) Zagrljaj

Da pogađam? Ti si otvorio neko od starijih izdanja Bore Stankovića, gde na kraju obavezno ima i rečnik manje poznatih reči i izraza? A ja se ubih tražeći kod Vuka... GUZ - Glavom U Zid



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 22 Dec 2010 22:12
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 16 Dec 2010
  • Poruke: 54
  • Gde živiš: Italija

hvala!!!!!!!!!!! hvala svima!!!!!!!



Poslao: 24 Dec 2010 07:12
Idi na vrh
offline
  • tuzor  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 03 Sep 2007
  • Poruke: 4115
  • Gde živiš: U Kraljevstvu duha

Sirius ::Da pogađam? Ti si otvorio neko od starijih izdanja Bore Stankovića, gde na kraju obavezno ima i rečnik manje poznatih reči i izraza? A ja se ubih tražeći kod Vuka... GUZ - Glavom U Zid
Тачно, уз додатно објашњење значења које нуди Рјечник страних ријечи Братољуба (Адолфа) Клаића.

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » saltanatluk

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1309 korisnika na forumu :: 57 registrovanih, 8 sakrivenih i 1244 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, _Petar, aramis s, Atomski čoban, Ben Roj, Bobrock1, botta, comi_pfc, dane007, Denaya, DPera, DragoslavS, Dukelander, flash12, gmlale, gorval, Istman, jukeboxer, kalens021, kjkszpj, Koridor, Krusarac, kubura91, kunktator, kybonacci, Litostroton, ljuba, LUDI, Luka Blažević, Magistar78, Marko Marković, mačković, mercedesamg, mik7, Mixelotti, Nemanja.M, nemkea71, novator, oldtimer, opt1, pein, raptorsi, Romibrat, rovac, sasa87, SR-3m, theNedjeljko, tubular, Viceroy, VJ, vladulns, vobo, voja64, wizzardone, wolf431, Wrangler, xoxxvelja