MyCity » Jezici -> Italijanski jezik » "Kad smo kod toga" - prevod

"Kad smo kod toga" - prevod

Napisano na dan: 27.11.2009

"Kad smo kod toga" - prevod
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 27 Nov 2009 17:27
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 26 Nov 2009
  • Poruke: 3

Da li neko zna odgovarajuci prevod konstrukcije "Kad smo kod toga" na talijanski?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 21 Dec 2009 12:06
Idi na vrh
offline
  • Uroš Ilić
  • dr stom.
  • Pridružio: 08 Jul 2006
  • Poruke: 2182
  • Gde živiš: Beograd

Zavisi od ostatka recenice, ali recimo Se siamo in questo punto je mozda najprikladnije znacenje



MyCity » Jezici -> Italijanski jezik » "Kad smo kod toga" - prevod

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 893 korisnika na forumu :: 20 registrovanih, 1 sakriven i 872 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 4thFlavian, A.R.Chafee.Jr., blue, bpop, celeron, Dare, DJUNTA, Dobi, dragan4s, esx66, jon istvan, Jozo74, Lotus, maksi007, orfanel, pera12345, royst33, stefan95, suton, Vanderx