potreban prevod za sledeći txt ..

1

potreban prevod za sledeći txt ..

offline
  • SVITAC 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 28 Apr 2003
  • Poruke: 5919
  • Gde živiš: Beograd

Zna li neko koji je ovo jezik u pitanju i ako može neki prevod .. može i bukvalno .. tnx ..

"O Homem que consegue controlar totalmente sua mente, estará capacitado para tomar postura de qualquer coisa que ele venha desejar ! "



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 18 Apr 2003
  • Poruke: 8134
  • Gde živiš: U kesici gumenih bombona...

lici mi na spanski ili neki slican njemu...



offline
  • Bojan  Male
  • Prijatelj foruma
  • Pridružio: 13 Nov 2003
  • Poruke: 11059
  • Gde živiš: Novi Sad

Ja bi rekao da je latinski

offline
  • Goran 
  • Prof.Mr.Dr.Sci. Traumatologije
  • Pridružio: 05 Maj 2003
  • Poruke: 9977
  • Gde živiš: Singidunum

Reč je o haknutom Bureku.

offline
  • Peca  Male
  • Glavni Administrator
  • Predrag Damnjanović
  • SysAdmin i programer
  • Pridružio: 17 Apr 2003
  • Poruke: 23212
  • Gde živiš: Niš

portugalski
evo prevod

The Man who obtains to control its mind total, will be enabled to take position of any thing that it comes to desire

offline
  • gamzzy 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 24 Apr 2003
  • Poruke: 10725
  • Gde živiš: Novi Sad

Bravo Peco!

Question Odkud ti znaš portugalski Question

offline
  • Pridružio: 18 Apr 2003
  • Poruke: 1819
  • Gde živiš: Beograd

@SVITAC

E, da si gledao koju seriju na portugalskom ne bi bilo problema Wink Wink

offline
  • Pridružio: 01 Okt 2003
  • Poruke: 2383
  • Gde živiš: Beograd

Citat:Odkud ti znaš portugalski

postoji gomila site-ova i pomocnih programa renika koji vrse direktan prevod sa jednog na drugi jezik, nista lakse

offline
  • Pridružio: 24 Feb 2004
  • Poruke: 3013

Mozda se nije time posluzio ?

offline
  • UGY 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 23 Jan 2004
  • Poruke: 10
  • Gde živiš: Budva

Da li postoji neki slican sajt koji to isto radi ali da ima podrsku i za srpski jezik? Pretpostavljam da nema, mozda neki program domaceg autora?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 903 korisnika na forumu :: 50 registrovanih, 10 sakrivenih i 843 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 04bokibole, Alexandar-1973, amonsrb, awathorn, Bojcca, calvi, Colt D, Dare, debeli, delboy, Dimitrise93, DonRumataEstorski, Dragan7777, dusanobr, Džekson, foksmolder, Ikica977, istina, Jovan1983, Karaula, loon123, madza, Makarid, Marko Marković, marre, MaschinenPistole, mean_machine, milenko crazy north, Miletić Zoran, mir, Moldovan, MrNo, Ndsk, nenad81, Nikola9223, Nomica, OKT, Pururin, radoznao, sonico, Srki98, Srky Boy, Tanjagre, Tas011, tmanda323, troki1971, umpah-pah, vathra, VJ, zillbg