|
Poslao: 12 Okt 2010 13:36
|
offline
- saten
- Legendarni građanin
- Pridružio: 05 Jan 2008
- Poruke: 3361
- Gde živiš: Montmartre Quarter :)
|
Svesna sam da se nijedan jezik ne može u potpunosti naučiti, i da učenje u vidu usavršavanja traje godinama. Ja nijedan jezik ne govorim perfektno, čak sam i daleko od te perfekcije, ali recimo da se trudim da ovladam nekim jezicima što bolje.
Srpski, kao maternji jezik.
Engleski, još od drugog razreda osnovne škole, što kao učenik u privatnoj, što u samoj osnovnoj, potom sad u srednjoj i ako Bog da sreće zdravlja, da se to učenje nastavi dogodine na Filološkom fakultetu.
Nemački, učim od kada sam u srednjoj školi, no to znanje je slabo, imali smo problema, profesorka nam je bila bolesna, dosta je odsustvovala, a zamene su uglavnom bile neadekvatne tako da sam izgubila dve godine i to se teško može sad odjednom nadoknaditi.
Latinski ovaj jezik mi se dopada, i krivo mi je što sam ga učila samo dve godine, planiram da se ponovo aktiviram kad je ovaj jezik u pitanju, samo da mi prođe prijemni. Jeste da je letnji raspust daleko, ali tek tada ću imati malo više vremena. [/b]
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 12 Okt 2010 22:43
|
offline
- medicus
- Građanin
- Pridružio: 21 Sep 2008
- Poruke: 170
- Gde živiš: Beograd
|
Ooo, vidi, prilika da se pohvalim i iznesem svoje preuveličane karakteristike:
Ruski, engleski - dobro (sa engleskim i dan-danas mučim muku oko pisanja);
Bugarski, makedonski - solidno (sasvim pristojno u svim oblastima);
Latinski - zapanjujuće dobro (i sam sebe po nekad iznenadim);
Hrvatski, bosanski, crnogorski - natucam;
Ostale slovenske jezike - razumem da pročitam, pa shvatim iz konteksta o čemu se radi;
Srpski - znam neke osnovne fraze (kao i za dosta svetskih jezika).
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Apr 2011 01:02
|
offline
- Pridružio: 27 Apr 2011
- Poruke: 84
- Gde živiš: Beograd
|
Ja govorim sve jezike, od nekih samo dialekte, ali i to se racuna!
Posto cu sigurno biti pitan kako to mogu da govorim sve, da bih skratio:
Odrastao sam u visejezickom okruzenju, znaci ziveo sam u vise zemlja a i vrlo sam talentovan za jezike!
Eto da objasnim: Sa nemackim vec znas holandski a sa njim znas afrikaans!
Sa Norveskim znas svedski i danski(samo ih treba nauciti-usavrsiti)
Ista stvar kao srpski i makedonski! Ucio sam jedne preko drugog!
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Apr 2011 01:12
|
offline
- mcrule
- Legendarni građanin
- Michael
- Spy[Covert OPS], Gathering Intel/Info & The Ultimate Like Master[@ MyCity]
- Pridružio: 21 Feb 2010
- Poruke: 16934
- Gde živiš: 43.6426°N 79.3871°W
|
Auu Bog te vido', ti neki jezicki fenomen.  
Cek, znaci znas i kineski, japanski, arapski, grcki, somalijski, Shona ... 
Nijedan jezik ne mozes u potpunosti nauciti, onako savrseno.(ima reci i na srpskom koje svi mi ni ne znamo).
Ne volim ljude koji misle da sve znaju. A nazalost, sa takvima sam imao posla dosta puta, a veruj mi takvi ljudi nikako, ali nikako ne mogu biti dobri.  (ne mislim na tebe, samo kazem).
Elem...
Ja znam sledece jezike:
1) Srpski, kao maternji jezik.
2) Madjarski
3) Engleski
Dakle, ova 3 jezika mogu da kazem da znam poprilicno dobro(namerno nisam rekao "perfektno" zbog razloga koji sam napisao iznad)
Italijanski i spanski znam nesto malo, jedva da sastavim neku dugacku i detaljnu recenicu, ali vokabular imam onako osrednji(average).
A crnogorski, hrvatski i bosanski ne racunamo jel? 
I njih znam.
|
|
|
|
|
|
|
|
