Situacija: turizam

Situacija: turizam

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 14644

Ekipa za nemački jezik predstavlja još jednu temu, kao nastavak niza tema-situacija u serijalu Smile

Ovde će biti obrađene reči i fraze koje se mogu ticati turizma u najširem smislu.

Otvorićemo temu sa ovom kompilacijom, a proširivaće se shodno interesovanju čitalaca i ideja ekipe. Smile



das Gepäck - prtljag (die Gepäckausgabe - predaja prtljaga)




der Zoll - carina




die Auskunft - šalter za informacije




der Flugplan - red letenja (die Ankunftszeit - vreme prispeća ; die Abfahrtszeit - vreme polaska)




das Rettungsboot - čamac za spasavanje




der Hafen - luka




der Sicherheitsgurt (oder der Anschnallgurt) - pojas za sedište (Schnallen Sie sich an - svežite pojaseve)




der Zug - voz




der Kinderwagen - bebi kolica




die Reservierung (or booking) - rezervacija




der Schlafwagen - spavaća kola (kušet kola)




der Bahnsteig (oder das Gleis) - peron




die Fahrkarte - vozna karta (die Rabattmarke - karta sa popustom)




das Einchecken (Check-in) - overa




der Bus - autobus




der Busbahnhof - autobuska stanica




das Flugzeug - avion




der Personalausweis - lična karta




der Reisepass - pasoš




die doppelspurige Schnellstraße - dupla kolovozna traka (die Schnellstraße mit zwei Fahrbahnen)




die Überholspur - brza traka




die Haltebucht - odmorište




das Abteil - kupe




das Deck - paluba




das Linienschiff (oder der Liner) - prekookeanski brod




die Kreuzfahrt - krstarenje




der Passagier (oder der Reisender) - putnik




der Fahrkartenkontrolleur - kontrolor




die Bushaltestelle - usputna stanica (autobusko stajalište)




der Abflug - uzletanje




die Autofähre - trajekt




die Abflughalle - hol za čekanje poziva




der Flug - let




das Bahngleis - šina




die Yacht - jahta




das Unterseeboot - podmornica




die Unterkunft - smeštaj




das Gate - ulaz (kapija)




der Kai - pristanište




an Bord gehen (oder einsteigen) - ukrcavati




der Bug - pramac




die Backbordseite - leva strana broda




die Steuerbordseite - desna strana broda




ausschiffen - iskrcavanje (aussteigen)




einschiffen - ukrcavanje (einsteigen)




die Bordkarte (oder die Einstiegskarte) - bording karta (kupon za ulazak u avion)




die Rückfahrkarte - povratna karta




die Hafengebühr - lučka taksa




das Handgepäck - ručni prtljag




Vermisstes (Reise)gepäck - neprispeli prtljag
* verspätetes / verlorenes Gepäck – prtljag isporučen sa zakašnjenjem, izgubljen prtljag




die Flugbegleiterin (oder die Stewardess) - stjuardesa




der Flugbegleiter (oder der Steward) - stjuard




--------
Credits:

Lidija2011 i Oppenheimer Ziveli



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 14644

das Flugticket - karta za avion




offline
  • Rayela 
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2008
  • Poruke: 551

Mnogo ti je izgledna ona stjuardesa. Nisam sigurna da igde postoje te uniforme.

Vazno je za putnike namernike da kada udju u aerodromsku zgradu obavezno prate
znak " Gepäckausgabe" jer ce jedino tako nekada i stici do trake na kojoj ce se nekada pojaviti
prtljag.

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 14644

Mora da ima negde i takvih stjuardesa Mr. Green (ja sam mislio da će pre neki muški da se javi u temi Smile )

Kako to misliš "nekada pojaviti prtljag", pa neće valjda nigde da nestane Smile

offline
  • Pridružio: 10 Okt 2005
  • Poruke: 13526
  • Gde živiš: Beograd

A, gledao sam ja jedan film sa die Flugbegleiterin,, ali nisam znao da je to stjuardesa... Nije glumila u uniformi... Cool

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 14644

Ko zna šta ovaj Sloba gleda Mr. Green


das Drehkreuz - kapija za prolaz jednog putnika (često sa naplatnom rampom)

offline
  • Zastitar planete Zemlje i majke Prirode
  • Pridružio: 24 Jul 2012
  • Poruke: 219

U izdanju "Blica" izasao je izmedju ostalog i Nemacki turisticki recnik.
Za sve zainteresovane koji uce Nemacki evo skeniranog recnika. Izvinjavam se unapred za kvallitet, takav skener imamo na poslu...













Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 779 korisnika na forumu :: 54 registrovanih, 7 sakrivenih i 718 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 1567 - dana 15 Jul 2016 19:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 8u47, A.R.Chafee.Jr., aleksandar_tatic, aligrudici, AMCXXL, Andrija357, black venom, borko_marjanovic, branko72, cavatina, comi_pfc, dekir, dexus, doom83, ILGromovnik, ivan979, Kalalaika, lazicdb, Markobg, mačković, MB120mm, Mercury2, milimoj, miljkovicd55, miracoric28, neko iz mase2, nesic1, olga 2, ozzy, pavlo, pedja63, pein, pokemoni, proka89, RADOVAN.S, Ratnik84, riva2, rkekoke, robertino, rodoljub, rovac, Shomy, sosko2, Srki98, StefanNBG90, stokanovicm, suton2, vathra, Vlada1389, vobo, voja64, weez, YU-UKI, zgembo