MyCity » Jezici -> Nemački jezik » Sta znaci rec aushören ili hören aus?

Sta znaci rec aushören ili hören aus?

Napisano na dan: 1.4.2007
3

Sta znaci rec aushören ili hören aus?
Pagination Prethodna strana

Idi na vrh

Poslao: 15 Mar 2008 17:23
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 15 Mar 2008
  • Poruke: 1

aushoren ne postoji ...aufhoren znaci 'prestati'
a ausholen znaci "povuci" ili "dići"



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 17 Mar 2008 10:55
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 14 Apr 2005
  • Poruke: 85
  • Gde živiš: Niš - München

Lena_girl ::aushoren ne postoji ...aufhoren znaci 'prestati'
a ausholen znaci "povuci" ili "dići"

Aushören itekako postoji i znaci "odslusati do kraja".
To sto ove reci nema u svakom recniku ne znaci da ona ne postoji.



Poslao: 17 Mar 2008 19:53
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Aman bre ljudi, ovo pitanje je postavljeno pre godinu dana, a vi se na svaka dva meseca ponovo setite da napisete nesto u ovoj temi.
Nateracete me da zakljucam temu.

Poslao: 31 Mar 2008 17:00
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 31 Jul 2005
  • Poruke: 28
  • Gde živiš: Berlin

"anhören" znaci saslusati, 200%. "Anhörung"- saslusanje. "Aushörung" bi imalo slicno znacenje ali danas se vise ne opotrebljava u toj formi.

Poslao: 04 Apr 2008 19:04
Idi na vrh
offline
  • Daktilograf 21. veka
  • Pridružio: 17 Maj 2007
  • Poruke: 2766
  • Gde živiš: Apsurdistan

Ja sam ziveu u Nemackoj i ako sam ja dosao do istog zakljucka onda znaci to sto znaci... na prehodnoj strani...

lock bilo bi humano prema svima nama Laughing Cool

MyCity » Jezici -> Nemački jezik » Sta znaci rec aushören ili hören aus?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1064 korisnika na forumu :: 81 registrovanih, 8 sakrivenih i 975 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Albin0, aleksandar11332, alex71, amaterSRB, Apok, ArmFPGA, bax0904, Betty25, bigfoot, blankspace, bojan_t, BrusLi, Bubimir, carinko, casual03, cenejac111, Chainsaw, coaa, d.arsenal321, Devil city 1989, djuradj, dmarx1, dule10savic, dushan, Dusko_Dugousko, Electron, galerija, Georgius, goran.vvv, iceburn, Ikica977, jodzula, kinderpingvin, knutveliki, komenski, Koser, kuntakinte, lanishtefm, Leteća Krofna, lord sir giga, luka35, Marko Marković, mačković, Metanoja, mikelija, miki kv, Miler88, mino bosanac, mir juzni, Moldovan, muaddib, nenad81, Niki2024, nikoli_ca, nisamBot, Nmr, nobutado, pacika, Poof, Radula, raso76, Ravac, RD84, repac, S-G, Sevatar, Siti2, skok, sova72, spalev, Stevan2026, suton, VanZan, vathra, Vlada1389, Vrač, wolf431, wolverined4, yiyi, 79693, 223223