|
Poslao: 07 Nov 2011 09:53
|
offline
- kaca12
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 07 Nov 2011
- Poruke: 2
|
Au passe compose molim vas da mi pomognete jer je moja nastavnica mng stroga jer smo pobegli sa casa i treba da pita a ja nemam pojme! Ne ide mi fra.jez. Molim vas!! :OO
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 07 Nov 2011 09:55
|
offline
- ivance95
- AMF pripravnik
- Pridružio: 04 Jul 2011
- Poruke: 5424
|
Prvo, omasila si potforum. Drugo, moras da definises, sta te tacno interesuje, kako bi mogli da ti pomognemo...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 15 Nov 2011 21:49
|
offline
- ninica2929
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 15 Nov 2011
- Poruke: 1
|
Kako se imperfait prevodi na srpski,tj. za kakvu radnju ga koristimo u recenici(svrsenu,nesvrsenu,za opisivanje),jedan primer recenice na francuskom -sa glagolom u imperfektu- prevesti u recenicu na srpskom?Nije hitno ,ali molim vas  
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 21 Nov 2011 23:44
|
offline
- L`amour
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 18 Sep 2010
- Poruke: 19
|
kaca12 ::Ja trazim da mi se objasni Perfekat na francuskom jez. :pp
Za passe composé se imaju dva bitna glagola être i avoir. Sa avoir se mijenjaju svi tranzitivni glagoli i vecina netranzitivnih ( medju njima i glagol être ). A sa être se mijenjaju svi pronominalni glagoli i svi glagoli u pasivu.
Npr. glagol VOIR se mijenja sa AVOIR ( avoir u prezentu + vu (particip passe) )
J`ai vu
Tu as vu
Il a vu
Nous avons vu
Vous avez vu
Ils ont vu
Primjer sa glagolom ETRE ( avoir u prezentu + été ( particip passe ) )
J`ai été
Tu as été
Il a été
Nous avons été
Vous avez été
Ils ont été
Upotreba :
1. Izrazava zavrsenju radnju i glagoli su u svrsenom obliku.
Npr. Je suis allé en Italie l`an dernier. Isao sam u Italiju prosle godine.
2. Takodje kad imamo ponavljanje neke radnje.
J`ai vu quatre fois ce film. Gledao sam ovaj film cetiri puta.
3. Kad je trajanje radnje ograniceno.
Mon père a longtemps travaillé comme médecin militaire. Moj otac je dugo radio kao vojni ljekar.
4. Upotrebljava se u relaciji sa prezentom da bi izrazio anteriornost.
Ils ont acheté une grande maison : ils ont encore beaucoup de travaux a y faire.
Kupili su veliku kucu : imaju jos mnogo posla da na njoj zavrse.
To je otprlike to, ako bude sta nejasno pitaj
Bon courage 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Feb 2012 16:19
|
offline
- caki76
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 11 Dec 2011
- Poruke: 1
|
Napisano: 02 Feb 2012 16:18
ljudi jer zna neko pase compose receni ce i u prezent treba mi za 6 razred
Dopuna: 02 Feb 2012 16:19
za sina on je 6 razred
|
|
|
|
|
|
