prijedlozi

1

prijedlozi

offline
  • Pridružio: 21 Jul 2011
  • Poruke: 113

Zdravo,imam pitanje u vezi prijedlogovako
postoje prijedlozi muskog,zenkog i srednjeg roda i svaki od njih se dijeli na naglasene i nenaglasene (ako sam dobro sghvatio ispravite me)
npr.краси́вый дом je nenaglasen a
голубо́й цвет je prijedlog sa naglasenim zavrsetk. i mene buni ta podjela kako da znam kada je koji ili je to tako striktno podjeljeno(da postojije odredjeni prijedlozi sa nenaglasenim tako i sa naglasenim zavrsecima).hvala
p.s.kako se kaze sat(kao jedinica vremena)
a kako sat(kao rucni,zidni).....hvala.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17483
  • Gde živiš: I ja se pitam...

milos55555 ::Zdravo,imam pitanje u vezi prijedlogovako
postoje prijedlozi muskog,zenkog i srednjeg roda i svaki od njih se dijeli na naglasene i nenaglasene (ako sam dobro sghvatio ispravite me)
npr.краси́вый дом je nenaglasen a
голубо́й цвет je prijedlog sa naglasenim zavrsetk. i mene buni ta podjela kako da znam kada je koji ili je to tako striktno podjeljeno(da postojije odredjeni prijedlozi sa nenaglasenim tako i sa naglasenim zavrsecima).hvala
p.s.kako se kaze sat(kao jedinica vremena)
a kako sat(kao rucni,zidni).....hvala.



Ове дилеме са акцентима ми нису најјасније...Шта те тачно ''буни''?

Ево, у међувремену док не појасниш дилему, одговор на други део:
Сат као јединица времена: час
Сат као предмет на руци: ручные часы (завести часы - навити сат, часы спешат). Именица часы понаша се као плуралија тантум.

Которий час? Руси не питају сколько часов кад хоће да питају колико је сати, али могу да питају - сколько часов в году (колико је сати у години).



offline
  • Pridružio: 21 Jul 2011
  • Poruke: 113

pa evo ne znam tacno koji se prijedlozi grade sa ый a koji sa о́й kod muskih imenica

offline
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17483
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Имаш ли уџбеник руског језика?

offline
  • Pridružio: 06 Jan 2009
  • Poruke: 265

milos55555 ::Zdravo,imam pitanje u vezi prijedlogovako
postoje prijedlozi muskog,zenkog i srednjeg roda i svaki od njih se dijeli na naglasene i nenaglasene (ako sam dobro sghvatio ispravite me)
npr.краси́вый дом je nenaglasen a
голубо́й цвет je prijedlog sa naglasenim zavrsetk. i mene buni ta podjela kako da znam kada je koji ili je to tako striktno podjeljeno(da postojije odredjeni prijedlozi sa nenaglasenim tako i sa naglasenim zavrsecima).hvala
p.s.kako se kaze sat(kao jedinica vremena)
a kako sat(kao rucni,zidni).....hvala.


Miloše, to što ti navodiš nijesu prijedlozi, već pridjevi. Vjerovatno si dobro shvatio, budući da mnogi gramatičari to različito posmatraju. Pridjevi u ruskom se usvajaju učenjem jezika, pa ćeš tako i savladati kad je naglašen završetak, a kada ne(jer određenog pravila za naglašenost/nenaglašenost nema, što i čini ruski jezik složenim za proučavanje).

Što se tiče sata, odgovorio ti je profesor.
Pozdrav.

offline
  • Grigori Shmidt
  • Pridružio: 22 Dec 2009
  • Poruke: 127
  • Gde živiš: Estonija, Narva

"ручные часы"
Не совсем корректно, хотя так и говорят. Правильнее: наручные.
Ручным может быть животное или труд (если делаешь что-то руками)

offline
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17483
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Adrammelehh ::"ручные часы"
Не совсем корректно, хотя так и говорят. Правильнее: наручные.
Ручным может быть животное или труд (если делаешь что-то руками)


Наши речници су застарели, па нуде ту, некадашњу варијанту. Хвала за допуну.

offline
  • Pridružio: 14 Avg 2012
  • Poruke: 2

Da li je ispravno napisati rucak u 17 sati ili 17 casova

offline
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17483
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Zoran Sretenovic ::Da li je ispravno napisati rucak u 17 sati ili 17 casova

Већ смо овде о томе расправљали, али на потфоруму ''српски језик''.

Покушаћу да пронађем, да се не бих понављао.

Начелно: пре ћемо рећи - 17 сати јер се тада мисли тачно на сат као временски период од 60 минута. Нико неће помислити да је ручак у седамнаест 'сатова' (пошто је именица сат хомонима, , као што знамо, те може да буде ручни, зидни , џепни).

Час може да буде (и јесте) и период у настави од 45 минута. Наравно, постоји и часовник, али се (као што знаш) тај израз ређе употребљава. Радије ћемо питати - колико је сати, неко - колико је часова. Неке радио станице су у језичку моду увеле израз ''на часовнику тог и тог спонзора'' јер је звучало реско, али се то више не чује тако често.

Час је, иначе, русизам и то није проблем у овом одређивању јер и сат није наша реч.

offline
  • Pridružio: 14 Avg 2012
  • Poruke: 2

Opsezno objasnjenje. Puno hvala al da imam znanja pravopisna nebi ni pitao. Tako nisam uopste razumeo "rucak u 17 sati" "rucak u 17 casova" Ako neko hoce da mi kaze konkretno prvo ili drugo.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 614 korisnika na forumu :: 6 registrovanih, 0 sakrivenih i 608 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Bane san, darios, havoc995, HS, Snorks, Username1000