MyCity » Jezici -> Srpski jezik » "Obzirom na..."

"Obzirom na..."

Napisano na dan: 27.3.2008

"Obzirom na..."
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 27 Mar 2008 14:20
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 18 Jan 2008
  • Poruke: 11

Cesto se kroz razgovore vezane za pitanja jezika na Forumu provuce stav o tome da jeziku, kao zivom te i promenljivom organizu, treba dozvoliti i opravdati promene uslovljene proticanjem vremena i svime sto to vreme nosi. Ipak, strrrasno me intrigiraju neke volsebne, sablasne gotovo "promene" kakva je masovna upotreba konstrukcije "OBZIROM NA..."
Ima li iko ideju otkud to?!



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 27 Mar 2008 14:35
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Maj 2005
  • Poruke: 5224
  • Gde živiš: Oslo

Ne znam odgovor na to pitanje, ali pravilan oblik glasi "S(a) obzirom na..." i u tome se veoma cesto gresi.

Cak sam cula i "Obzirom da je ...". Ufff.



Poslao: 27 Mar 2008 14:41
Idi na vrh
offline
  • ZoNi  Male
  • Free Your Mind!
  • Pridružio: 26 Feb 2005
  • Poruke: 5757
  • Gde živiš: Singidunum

Dopuna: pravilan odgovor je isključivo "s obzirom" Wink Umesto "s", može se koristiti i "sa", ali samo onda kada je to zaista potrebno (npr. "Idem sa sestrom...").

Poslao: 27 Mar 2008 15:24
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18938
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Kod nepoštovanja jezičke i pravopisne norme razlozi su uvek veoma jednostavni: nepoznavanje, ignorisanje, pogrešno ili površno tumačenje, pa i pomodarstvo. U vezi s ovim primerom, podsetiću da je izvesno vreme bilo veoma ''popularno'' govoriti '' u vezi toga''. Neznanje i arogancija, ništa drugo...A siroti jezik trpi li trpi...

PS
Tamti je postavila pravilnu formulaciju koja jedino i isključivo sme da započne onako kako je ona navela : ''S obzirom na to + opisana radnja''.. Otpadaju , dakle, polovična rešenja kao što su ''S obzirom da je + predmet opisa ''.

Poslao: 27 Mar 2008 17:16
Idi na vrh
offline
  • tuzor  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 03 Sep 2007
  • Poruke: 4115
  • Gde živiš: U Kraljevstvu duha

Mislim da su navedenoj konstrukciji "obzirom na ..." ponajviše doprineli "neobzirni" pravnici. Valjda im je nekako "uzvišeno" zvučalo kada rečenicu u podnesku, ili usmenom izlaganju, tako započnu. Kako sudije, tako i advokati. I to poodavno...

Poslao: 28 Mar 2008 05:36
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 18 Jan 2008
  • Poruke: 11

Rekla bih da se poneka glupost kao ova bas kurvinski odomaci u jeziku. Tako je i sa " u vezi necega". Vecina ljudi sluzi se upravo tom konstrukcijom. Treba biti iskljuciv!

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » "Obzirom na..."

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 2611 korisnika na forumu :: 68 registrovanih, 6 sakrivenih i 2537 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Agape, Ahilius, airsuba, bakovaca, BaneM75, bladesu, boracbl1389, Bubili, carinko, cemix, Centauro, Chainsaw, Cicumile, Crazzer, dj.ape, djonsule, DovlaODR, Feller, Fido, Gall, GveX, havoc995, Ice, istina, ivan_8282, Ivica1102, jalos, Jeremiah, Jester, jimi_agf, jmsk, JOntra, Još malo pa deda, kaput21, Komder, komsija1, krkalon, kybonacci, Lazur_01, Lotus, MagicniHerpes, maksi007, MarijaC84, MarkoW, mercedesamg, Milos1987, Mldo, neutrino, NorthWind, omen, opt1, Orc, Pavel Medved, ping15, Promising0, Romibrat, S.Palestinac, shlauf, Slobodan Filipović, ssekir75, StalniPromatrač, Stoilkovic, tecataki, tm, VJ, Vlada1389, Vladimir O., Zastava