Poslao: 14 Nov 2009 14:31
|
offline
- Pridružio: 13 Jun 2009
- Poruke: 777
|
Danima vec razmisljam o tome. Tog dana padao je sneg i ja sam ...
Sta sam ?
Da je padala kisa pokisla bih, a kako se kase kad "pokisnes" tako sto sneg pada po tebi ?
Nikad nisam cula izraz koji se koristi za tu vrstu padavina.
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
Poslao: 14 Nov 2009 16:26
|
offline
- TiSi
- Ugledni građanin
- Pridružio: 25 Mar 2009
- Poruke: 388
|
Није ли снег у ствари киша која прекрива, наравно и кваси.
Свашта пада одозго (хе, хе, само одозго и може да падне): Киша, град, снег и све се тиче кише; пада и магла, ноћ, чак и звезде падају, метеори...
Одозго чак и поцрниш од сунца, па не би било згорег уместо ''поснежити'' да користиш 'побелети од снега'.
Поснежити је симпатично, али мислим да тај израз не постоји.
|
|
|
|
Poslao: 14 Nov 2009 16:50
|
offline
- Pridružio: 29 Okt 2009
- Poruke: 33
- Gde živiš: Novi Sad
|
Jako zanimljivo... nikada nisam razmisljala o tome
Ali... Kisa je voda... i sneg je voda ali u guscem, cvrscem obliku... od kise se kisne... mozda se i od snega kisne onda :/
|
|
|
|
|
|
Poslao: 15 Nov 2009 09:58
|
offline
- Pridružio: 13 Jun 2009
- Poruke: 777
|
Napisano: 15 Nov 2009 9:55
TiSi ::Поснежити је симпатично, али мислим да тај израз не постоји.
Mislim i ja da ne postoji. Nikad ga nisam cula.
Zanima me koji postoji ...
Dopuna: 15 Nov 2009 9:58
Hvala Hm....?!
koristi
Citat:Voda je u stvari samo promijenila agregatno stanje, pa se na kraju svodi na isto.
Onda pokisnemo i kad pada grad ?
|
|
|
|
Poslao: 15 Nov 2009 11:33
|
offline
- Dubara
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 26 Jul 2007
- Poruke: 1079
- Gde živiš: u blizini
|
Citat:Onda pokisnemo i kad pada grad?
Ne baš, voda je toliko postala agregatna da nema dovoljno vremena da pokisnemo. Grad nas izubija.
Pokisli smo i kada smo tužni, zabrinuti, usamljeni, uplakani.....
|
|
|
|
Poslao: 15 Nov 2009 12:05
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18429
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Hajde da ja ne popujem mnogo, ali podsetio bih na delove lingvistike koja se bavi frekfencijom reči, a to su semantika i (manjim delom) etimologija; Ranko Bugarski u svom delu ''Uvod u opštu lingvistiku'' navodi slikovit primer: Eskimi imaju preko 40 diferenciranih naziva za sneg i snežne pojave. Arapi nemaju ni jednu. Mnogo češče nam se dešava da budemo izloženi uticaju kiše (i svemu što ona donosi) nego snegu; sneg čak doživljavamo kao nešto nesvakidašnje, razgaljujuće, što unosi radost, promenu i energiju emocije u naš život. Tamo gde ga ima više, više je i zastupljen u govoru. Primetili ste na onom skenu iz Matičinog rečnika (ako se ne varam) da je toga više u jekavici jer su to naši planinski krajevi gde je sneg zastupljeniji. Zato sam se nadao da će Dubara nešto iskopati. U Istočnoj varijanti čak i ne postoji glagol snežiti (kišiti), kao što ga ima u Zapadnoj varijanti.
Jeste, pokisao sam (jer je kiša česta) ali nisam posnežen. Zaključujem: nekih izraza nema jer se gubi potreba za njima ili se nisu učvrstili u upotrebi. Naravno, ima i izraza koji nestaju vremenom (arhaizmi) ili iz nekog drugog razloga, ali to ovde nije slučaj.
|
|
|
|
Poslao: 15 Nov 2009 12:16
|
offline
- TiSi
- Ugledni građanin
- Pridružio: 25 Mar 2009
- Poruke: 388
|
Ево примера:
''И док вани снијежи прича о Крлежи,
Стипу стара гатибо...''
Г. Бреговић
|
|
|
|