MyCity » Jezici -> Srpski jezik » "novo auto" ili "novi auto"

"novo auto" ili "novi auto"

Napisano na dan: 9.8.2013

"novo auto" ili "novi auto"
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 09 Avg 2013 22:56
Idi na vrh
offline
  • m4rk0  Male
  • Administrator
  • Administrator tech foruma
  • Marko Vasić
  • Gladijator - Maximus Decimus Meridius
  • Pridružio: 14 Jan 2005
  • Poruke: 15766
  • Gde živiš: Majur (Colosseum)

Kada pricamo o novom automobilu primetio sam oba izraza iz naslova. Sta je pravilno "novo auto" ili "novi auto" ?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 09 Avg 2013 23:15
Idi na vrh
offline
  • Dušan
  • Pridružio: 18 Jun 2012
  • Poruke: 986

Mislim da je pravilnije reci novi auto, ako pricamo o srpskom jeziku



Poslao: 10 Avg 2013 00:47
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 10 Okt 2005
  • Poruke: 13526
  • Gde živiš: Beograd

Auto je skraćeni izraz za "automobil" pa sledi da je pravilno "novi auto".

Poslao: 10 Avg 2013 12:18
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18932
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Aутомобил - сложеница мушког рода (наравно, грчког порекла). Речник дозвољава употребу префикса ауто- као скраћеног облика речи. Таква скраћивања су све чешћа у нашем језику и стекла су право грађанства (комп, метро, шлеп-служба, итд).

Дакле - тај ауто.

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » "novo auto" ili "novi auto"

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 3831 korisnika na forumu :: 61 registrovanih, 5 sakrivenih i 3765 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Rade, Bahuss, Banovo Brdo, BasCelik, bigfoot, Bo96, brane2208, Darth Wader, DejanSt, Deki Duga Devetka, Dežurni pod palubom, ElGenius, Grebostrek, gripen, ILGromovnik, Incognito, istina, Ivica1102, Kajzer Soze, Karaula, kinderpingvin, Kukuvaja, Lazarus, m0nstrum_, M74AB3, maksi007, maxim_von_burdengate, mercedesamg, Metanoja, MidnighT_AlieN, milenko crazy north, milos.cbr, Milun24, moldway, Mostarac1977, MR Z, Ns1975, nuke92, opt1, pds, picknick, Profesor_018, Pururin, rikirubio, s0ne, sabros, sasics, serbio, ShtagodShtagod, Smiljkovich, tecataki, Tvrtko I, ujke, vaso1, Velizar Laro, vespa nikola, Viceroy, vidra1, Vlajman1957, vrgudinac, Zastava