znacenje reci fela

2

znacenje reci fela

offline
  • Pridružio: 02 Apr 2010
  • Poruke: 12

Иначе, реч је најчешће користи у пољопривреди, рецимо за сорте грожђа...



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 27 Apr 2011
  • Poruke: 84
  • Gde živiš: Beograd

Ovde je vec objasnjeno da je rec iz madjarskog, ali ima i drugo znacenje fehler(izgovor fela) znaci greska!
Ali u ovom slucaju znaci vrsta i dosla je iz starougarskog!



offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17949
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Moderni Pevac ::Ovde je vec objasnjeno da je rec iz madjarskog, ali ima i drugo znacenje fehler(izgovor fela) znaci greska!
Ali u ovom slucaju znaci vrsta i dosla je iz starougarskog!


Na ispitima smo smo ovakvu demonstraciju znanja nazivali luping...a nije figura visoke pilotaže.

offline
  • Cipa 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 15 Apr 2011
  • Poruke: 6

Sirius ::Fel - vrsta, sorta. Reč nam je došla iz mađarskog jezika, a prilagođena je našem jeziku pa joj je dodat ''leteći'' samoglasnik.

Sad, ne baš da te ispravljam, ali mađarski mi je maternji. Inače idem u srpski razred, a znam onaj iskvareni vojvođanski mađarski, ali čini mi se da je koren te reči baš "féle"... Možda grešim, pošto se u Vojvodini mnogo reči iz mađarskog promenilo...

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17949
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Hvala za dopunu. Citirao sam naše aktuelne rečnike stranih reči i izraza (Vujaklija, Klajn-Šipka).

offline
  • Pridružio: 04 Maj 2011
  • Poruke: 61

Svi ste u pravu. Što je baš interesantno. Koreni se reči vuku kroz sve jezike na svetu, možda i u vasioni. Sama reč "fela" pored "našeg značenja" ima i dublji, suptilni smisao. Ono što je obeleženo svakako je sa felerom i na taj način oštećeno ali i istaknuto kao nešto osobeno, etiketirano. I vraćamo se na smisao koji se želi, podrazumeva kod nas da je to vrsta, soj, rod, nešto posebno, izuzetno, originalno, pa čak i u pogrdnom smislu - otpadnik. Pojmovi su jedno a pojave nešto sasvim drugo. Pojmovi nastaju i nestaju i zavise od raspoloženja. A pojave imaju mnogo čvršću i trajniju vrednost.

offline
  • Seka77 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 18 Jun 2011
  • Poruke: 5
  • Gde živiš: Na tresnji

E ovako,rec fela,potice od nemacke reci Fehler,sto znaci Greska.Ako kazemo n.pr.Ovaj covek ima felu,to znaci da je sa greskom ili blaze receno ima manu.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 827 korisnika na forumu :: 34 registrovanih, 9 sakrivenih i 784 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: amaterSRB, Apok, awathorn, bojankrstc, BORUTUS, cvrle312, ddjxxi, dragan_mig31, Drug pukovnik, Kruger, ladro, mačković, Mercury, mgolub, mile23, misa1xx, Mixelotti, mustangkg, operniki, Panter, PEGIN, Profica, raketaš, raptorsi, rovac, simazr, Simon simonović, Toni, trikomso, VJ, Vladko, vladom6, zillbg, Čivi