present simple ili present continious

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Da li neko može jednostavno da mi objasni razliku između upotrebe present simpl tensa i present continious tensa, početnik sam pa ako može pomoć?
Moje pitanje je kako da ynam koje vreme da koristim, a evo i primeri:

Kada vi radite u toj fabrici?
Da li je ispravno > When are you working in that factory? ili
When do you work in that factory?
DA li treba da raymisljam o tome da li taj rad u fabrici traje ili mogu da pitam samo kada vi radite u fabrici, koje je ispravno i zašto obe rečenice nisu ispravne? Da li bi me razumeo englez ako bi pitao i jednom i drugom rečenicom ili je to velika greška?

Još jedan primer:
Gde on putuje naredne sedmice?
Where is he traveling next week? ili
Were does he travel next week?

Znam da je present continious, trajno vreme.

• 2Ovo se svidja korisnicima: Inception, mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Present simple je vreme koje se upotrebljava za neku uobičajenu radnju, koja se dešava svakog dana, sedmice itd. Takođe, present simple koristiš za iskazivanje činjenica, istina.
Present continuous - za radnju koja se dešava u trenutku govorenja. Takođe, kada pričaš o nekim unapred dogovorenim planovima (timetables) ...

Ja bih rekla: When do you work in that factory?
When is he travelling next week?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

When are you working in that factory? je navodno ispravno, tako sam naisao u knjizi

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ja mislim da mozes oba da koristis...

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

pocetnik_eng ::When are you working in that factory? je navodno ispravno, tako sam naisao u knjizi

Ako piše u knjizi, onda je tako.

• 3Ovo se svidja korisnicima: mcrule, saten, g0c47777
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Нашао сам неке примере.

Present Simple

Кад исказујеш своје мишљење:
I don't like his films.
Не свиђају ми се његови филмови.
This fish tastes awful!
Ова риба је одвратног укуса!
I feel that you are wrong.
Мислим да нисте у праву.
He/She speaks English very well.
Веома добро говори енглески.

За исказивање чињеница:
Water boils at 100 degrees Celsius.
Вода кључа на 100 степени.
Fish live in water.
Рибе живе у води.
The cow gives us milk.
Крава нам даје млеко.

Present Continuous

Кад се нешто дешава у тренутку говора,
за описивање неког догађаја:
The dog is sleeping on our bed!
Пас спава на нашем кревету!
We're having an interesting conversation.
Водимо занимљив разговор.
I'm feeling terrible.
Грозно се осећам.

За радњу која је испланирана
и која ће се десити у будућности:
I'm meeting my girlfriend tonight.
Вечерас ћу да се нађем с девојком.
I'm having a party next month.
Следећег месеца ћу правити журку.
It's raining tomorrow.
Сутра ће падати киша.

За промене или развијање:
The weather is getting worse.
Време се погоршава.
More and more people are giving up smoking.
Све више људи оставља пушење.

Гоцо, сигуран сам да би ти рекла
Where is he travelling next week?
И ја бих то рекао јер је то испланирана радња
и десиће се у будућности.
А за прво питање ево одговора.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Cao svima ,
jaoj, pomagajte ! Ucim sama Engleski ,kuci,sa interneta, i shvatam, da puno stvari nema objasnjeno uopste ili ne kako treba po ovom Internetu.Oprostite ako i gresim na nasem, ali zivim u Nemackoj vec 24 godine i mesam sve zivo u medjuvremenu,jel nemam kontakt sa nasim ljudima mnogo.
Ja nikako da shvatim ovaj ING nastavak...Gerund .Ovaj INg se koristi u svim zivim vremenima, i sva sam se zbunila sada ,sta je sta:-( !!
Zasto ponekada koristimo ING kada pricamo uopsteno o necemu ,vreme je neodredjeno i uopsteno. ?

Zasto ja kzem:
more and more people are giving up smoking a ne kazem: more and more people give up..?

Sta je u prevodu to give i to giving , u stvari..

to hunt i hunting...
Ja to sve na ovom google translatoru ne mogu da nadjem jednostavno..

Kaze mi decko; I hate touching my toes..
Zasto on kaze touching, zasto ne kaze lepo: I hate touch my toes(Ja mrzim da pipam svoje prste)???
Ili: I am meeting my friend tongiht../ Gde je sad ovde sadasnje vreme u stvari kad prica o buducnosti i sta ovde gradi buducnost..? Ing --??? Mislim taj ING se stvarno nalazi svuda..sadasnje proslo, bducue vreme...jebote, ja nemam pojma vise sta se nalazi u mojoj glavi !
Onda mi rece drugarica.da ne mogu da kazem: do you working?( htela sam da znam da li decko u ovom trenutku radi) kaze mi ona, kaze se: are you working ,i , da do i ING nejdu nikada zajedno. SUPER ! Zasto to nije u stvari nigde objasnjeno??

Kao is to ne znam nikda kada kazem: I am..working..I am singing,ponekada se ne kaze am ....a nema ni smisao za mene...
Pa onda to TO na kraju reci. Me to( oce da kaze i on isto) koji je prevod toga to na kraju recenice..
A n emislim : to be, to go, ne ,ne to..Mislim drugo nesto. I shoudl go to( na primer) Zasto ne kaze , I shoudl go too ????

I tako.
Ja ne znam sada ,ko ce i dal ce neko uspeti da me razume ovde i zeli da pomogne,i ja ne znam dal dobijem neki i mel da mi je neko pisao, al evo moje e mail adrese,pa neka mis e neko javi

lollyca@rocketmail.com Makr da znam da je neko bio..I mnogo bih se zahvalila na tome.
Hvala svima i na citanju i razumevanju
Ljubica

• 2Ovo se svidja korisnicima: Dusan, lidija2011
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Hm, ima tu mnogo pitanja.
Prvo bih ti predložio da probaš ovde da nađeš neke od odgovora: http://www.mycity.rs/Engleski-jezik/Pregled-vremena-u-engleskom-jeziku.html