MyCity » Jezici -> Engleski jezik » treba mi prevod,zanimljiv je tekst

treba mi prevod,zanimljiv je tekst

Napisano na dan: 4.6.2008

treba mi prevod,zanimljiv je tekst
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 04 Jun 2008 23:02
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Jun 2008
  • Poruke: 17
  • Gde živiš: Novi Sad

now and again I have had horrible dreams but not enough of them to make me lose my delight to dreams. To begin with, I like the idea of dreaming, of going to bed and lying still and then, by some queer magic, wandering into another kind of exsistence. As a child I could never understand why grown-ups took dreaming so calmly when they could make such a fuss about any holiday. This still puzzles me. I am mystified by people who say they never dream and appear to have no interest in the subject. It is much more astonishing than if they said they never went out a walk..........



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 05 Jun 2008 01:30
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 21 Okt 2007
  • Poruke: 127
  • Gde živiš: somewhere...

Tu i tamo sam imao/la strašne snove, ali ne dovoljno strašne da me nateraju da izgubim svoju fasciniranost snovima. Za početak, dopada mi se sama ideja da sanjam, da odem u krevet i mirno ležim a onda, nekom čudnom magijom, da lutam po nekoj novoj vrsti postojanja. Kao dete, nikad nisam mogao/la da razumem zašto odrasli tako hladno shvataju snove, kad mogu da naprave veliku frku oko bilo kog praznika. To me još uvek ostavlja u nedoumici. Zbunjuju me ljudi koji kažu da nikada ne sanjaju i izgledaju kao da ih to i ne zanima. To je još više začuđujuće nego da kažu da nikada nisu šetali...



Poslao: 05 Jun 2008 22:31
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Jun 2008
  • Poruke: 17
  • Gde živiš: Novi Sad

covece... kad dodjes u ns, imas pice od mene.... Smile

MyCity » Jezici -> Engleski jezik » treba mi prevod,zanimljiv je tekst

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 2036 korisnika na forumu :: 120 registrovanih, 13 sakrivenih i 1903 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 6018 - dana 19 Dec 2025 13:41

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 100jan, 357magnum, 4. Ozrenska, _Rade, A.R.Chafee.Jr., Agape, Aleksej, alex71, Arsenije, asdfjklc, bankulen, Bbbggg1979, bobor, Bobrock1, bokicacar, boro975, Boroš, Brada64, brkan1, BZ, Centauro, CikaKURE, Cluster69, Colt D, CrazyDiablo, cvrle312, darkojbn, DeerHunter, DezurniOperativni, Dimitrije Paunovic, Dimitrise93, Dioniss, djordjemiklusev, Doca, dragan_mig31, Draganeli, draganl, drgrozozo, drimer, due, dusanobr, dzada, Dzoni2412, EVIDENTICAR, Frunze, ginjica, gorankuba, Gorilo_1991, goxin, gripen, GrobarPovratak, GveX, hatman, IvanMiletic, Jeremiah, JK, jodzula, Jomini, JOntra, kikisp, krca73, Kubovac, Marko Marković, Marko00, mat, MDrasko, Medojed, mercedesamg, Mercury, metallac777, MiGac, Milometer, Mitogna, Mrav Obrad, mux, Natuzzi, Nepopravljivi, nextyamb, nikoladim, niksa517, novator, nuke92, okopanja, Orlova, Otto Grunf, Pale2025, Parker, pein, pobeda, probisic, RJ, Romuluss, sap, savaskytec, Sharpshooter, Shinobi, skvara, Smajser, Smiljkovich, sony771, SOVO515, Srle993, StrahinjicOgnjen, tanakadzo, tooooom, tuf, Tunguska55, vaci, vathra, vidra boy, vobo, voja64, VonDrobac, Wepp, XBMC, YU-UKI, Zerajic, Zgembo78, |_MeD_|, Ćuk