MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Trudnoća u instrumentalu

Trudnoća u instrumentalu

Napisano na dan: 4.7.2013

Trudnoća u instrumentalu
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 04 Jul 2013 15:37
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Feb 2007
  • Poruke: 1844

Комшиница рече: "Када сам била трудна на Марију".
Хтједох да је исправим, али нисам био сигуран шта би било правилно:
Када сам била трудна са Маријом (што је уобичајено) или Када сам била трудна Маријом (што би била, бар како ја мислим, правилна употреба инструментала)?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 04 Jul 2013 18:52
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18810
  • Gde živiš: I ja se pitam...

micoboj ::Комшиница рече: "Када сам била трудна на Марију".
Хтједох да је исправим, али нисам био сигуран шта би било правилно:
Када сам била трудна са Маријом (што је уобичајено) или Када сам била трудна Маријом (што би била, бар како ја мислим, правилна употреба инструментала)?

Код нас је овај облик редак. У највећем делу Србије жене чешће говоре - док сам носила Марију (или док сам била носећа с Маријом) . Међутим, кад већ питаш за инструментал да ти одговорим: он иде са предлогом с(са) и представља активни облик. Трудна Маријом је трпни облик.



MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Trudnoća u instrumentalu

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 4334 korisnika na forumu :: 84 registrovanih, 6 sakrivenih i 4244 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 5253 - dana 09 Dec 2025 16:26

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 4thFlavian, 6.5lapua, alex71, aramis s, ArmFPGA, babaroga, Bojan198527, Bombarder, Borkanović, calvi, ccoogg123, Crazzer, darkojbn, DavidA, Demostant, Despot Đurađ, Despot1, DJUNTA, dnevnasoba, Dorijan Grej, draganl, Dukelander, dule10savic, dulleo, Dzoni70, ElvisP, EXIT78, Fliper, Gaga_89, galijot, Georgius, gomago, GrobarPovratak, Hans Gajger, Haris, HrcAk47, ikan, Insan, Jablan, Jakonjveliki, Jeremiah, jerome75, jodzula, Joint Chief, Jose, Kajzer Soze, Karla, Kubovac, kunktator, ladro, lukovic, markolopin, mercedesamg, mikidragi, MiljanXD, Mićko, naki011, neutrino, nextyamb, niksa517, Ns1975, Oscar, Pekman, Poof, RajkoB, reakcija1989, Srki98, Str2022, Trimi68, Tumansky, uljmanac, varda, vaso1, vathra, veljkovicdani, VJ, vlad4, Vlada1389, voja64, Vojkan Petrovic, Walkers, Yugol33, Zastava, zombicar153