program za konvertovanje latinice u ćirilicu - transliteracija (preslovljavanje)

2

program za konvertovanje latinice u ćirilicu - transliteracija (preslovljavanje)

offline
  • Pridružio: 16 Jan 2006
  • Poruke: 7

zanima me teorijski deo jer ja njima tako i treba da objasnim



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 12 Sep 2003
  • Poruke: 2839
  • Gde živiš: Kotor

Neka objasne oni tebi, da bude zanimljivije..

Iznad su nabrojani svi makroi koji obavljaju taj posao. Da ih je lako napraviti, ne bi ih bilo tako malo, zar ne?

Ukoliko te ne zapošljava Microsoft, ne vidim kome drugom bi palo na pamet da ti to traži u proveri za posao.

Nisam bio od koristi, ali me stvarno zanima (makar i uopšteno), za koji posao apliciraš?



offline
  • CrowN  Male
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 14 Okt 2005
  • Poruke: 518

Tebe ustvari zanima, da li u samom Word-u postoji makro za to. Odgovor je (bar koliko ja znam) NE.
Mozes naravno sama da napises makro, ali to prevazilazi neko standardno znanje Word-a i bas me zanima za koji posao se postavlja to pitanje.

E sad postoji mogucnost da oni ustvari pitaju, kako da na kompjuteru gde je vec instalirana MS dopuna za preslovljavanje promenis pismo.

U tom slucaju:

Citat:Instrukcije za upotrebu:
Da biste izvršili preslovljavanje teksta:
Izaberite željeni tekst.
Na novoj komandnoj traci Preslovljavanje možete da kliknete na dugme Latinica u ćirilicu ili na dugme Ćirilica u latinicu da biste izvršili preslovljavanje izabranog teksta.


Izvor: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?Fa.....laylang=sr

offline
  • Pridružio: 16 Jan 2006
  • Poruke: 7

posao je sekretarice u jednoj firmi... koleginica koja je pre mene bila na razgovoru za isto radno mesto to su je pitali ... a ona je rekla da bi to uradila makroom... kada su je pitali kako ona je naravno rekla da ne zna tacno... pa eto ja predpostavljam da ce me pitati isto...

Dopuna: 30 Jan 2006 0:17

y aci ako me pitaju da kazem za ovo preslovljavanje i to je to?

offline
  • Civil Works Team Leader @ IKEA Centres Russia
  • Pridružio: 22 Jun 2005
  • Poruke: 7912
  • Gde živiš: Moskva, Rusija

Ako te pitaju takvo pitanje, mislim da bi trebalo da das sledeci odgovor "Ako je kucano u cirilicnom fontu, recimo Yu C Times ili Cirilica Times, a ne koriscenjem jezickog kodnog rasporeda, onda jednostavno promenim font u latinicni... Medjutim, sa uvodjenjem kodnih rasporeda za cirilicu i latinicu (i razne druge jezike) iste je moguce sada kucati bez promene fonta. Zato je prebacivanje iz cirilice u latinicu moguce samo makroima koji se mogu downloadovati sa interneta."

Recimo da bi ovo bio potpun odgovor za nekog ko buducu sekretaricu pita takvo pitanje...

offline
  • Pridružio: 15 Dec 2005
  • Poruke: 63
  • Gde živiš: Lazarevac

Potreban mi je program za preslovljavanje za office 2000 i office 2002.
Zbog hitnosti potrebe programa nisam u mogucnosti da pretrazim postojece aplikacije. Unapred se izvinjavam ukoliko ta tema vec postoji.
Hvala.

offline
  • ZoNi  Male
  • Free Your Mind!
  • Pridružio: 26 Feb 2005
  • Poruke: 5757
  • Gde živiš: Singidunum

YU konverzije za Word - cirilica u latinicu i obratno; YUSCII u ASCII i slicno

http://zoni011.googlepages.com/

offline
  • Pridružio: 15 Dec 2005
  • Poruke: 63
  • Gde živiš: Lazarevac

Skinuo sam neki dokument u Wordu i sta sad?

offline
  • ZoNi  Male
  • Free Your Mind!
  • Pridružio: 26 Feb 2005
  • Poruke: 5757
  • Gde živiš: Singidunum

odes u podesavanja Worda, nadjes gde se stavlja Macro bezbednost na LOW, pa ponovo pokrenes ovaj skinuti fajl... onda kliknes na ono sta hoces da instaliras...

offline
  • 1ma 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 09 Feb 2008
  • Poruke: 4

Da li znate kako se prebacuje latinicni tekst u cirilicu i obrnuto?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1005 korisnika na forumu :: 75 registrovanih, 11 sakrivenih i 919 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, A.R.Chafee.Jr., babaroga, Bobrock1, Boris90, Boter, brundo65, comi_pfc, dankisha, DeerHunter, dekao, djboj, Doca, DonRumataEstorski, dragan_mig31, draganl, Duh sa sekirom, Georgius, goflja76, GreenMan, Hektor, ivica976, Japidson, kairos, Klecaviks, Krusarac, ljuba, Magistar78, mercedesamg, Mercury, MiGac, Mihajlo, Milan A. Nikolic, mileJNA, milos.cbr, miodrag, MiroslavD, Miskohd, Mixelotti, nebkv, nenad81, Niko Bitan, nuke92, opt1, pandur, Panter, pein, pvoman, radionica1, raf87, raptorsi, Rocker, Romibrat, rovac, Skakac7, sovanova95, srbijaiznadsvega, Stefan M, Stoilkovic, strela, strn, t84dar, Tas011, Toni, trutcina, Tschetschen, Username1000, Vlada1389, vladetije, Vlajman1957, Voja1978, vsn111, šumar bk2, Čivi, 79693