Firmulisanje pitanja

Firmulisanje pitanja

offline
  • Pridružio: 20 Okt 2012
  • Poruke: 75

Poštovani,

Na jednom forumu želim da postavim pitanje, ali sam u dilemi koja rečenica je korektno sastavljena. Naime, pitanje koje hoću da postavim je ovo:

Zašto FDA nije odobrila Hemlibru za ''on demand'' upotrebu?

A evo koje su to rečenice na engleskom koje sam formulisao:
1) Why the FDA did not approve Hemlibra for ''on demand'' use?
2) Why didn't the FDA approve Hemlibra for ''on demand'' use?

To bi bio upitno - odrečni oblik rečenice sa korišćenjem upitne reči ''why''.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 16 Apr 2008
  • Poruke: 1159
  • Gde živiš: Ank-Morpork

Druga rečenica je tačna, jer bi struktura rečenice trebalo da bude:

Why + pomoćni glagol + subjekat + glavni glagol.



Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 2541 korisnika na forumu :: 70 registrovanih, 11 sakrivenih i 2460 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 4695 - dana 26 Nov 2025 23:09

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, 9k38, abramac, AF-1, Agape, aleksandar11332, Apok, Arshavin, bakovaca, Banovo Brdo, black sabah, Bobrock1, brandža84, burevesnik, Crazzer, crnirocko, cyprus, darkkran, darkovich011, DejvTroter, delrey, Desmond, Djuza, drale12, drimer, dunavzed, Dzoni2412, foksmolder, Gheljda, Gitzherai, gobrad, goflja76, HrcAk47, Jakonjveliki, jodzula, Kozi-RS, Kriglord, MarijaC84, Marko Marković, Mendonca, mercedesamg, mikrimaus, Miloš Popović, mocnijogurt, moldway, Naj-Turs, nebidrag, Niki2024, niksa517, nobutado, Pekman, Piicoki, prasinar, RajkoB, ruma, sale76, Sevatar, shaja1, silikon, Smiljkovich, tmanda323, tomo2, TRZH92, Veber Zoltan, Velibor Radoja, Vlada78, vukan0799, yip314, zeka013, zubri