Firmulisanje pitanja

Firmulisanje pitanja

offline
  • Pridružio: 20 Okt 2012
  • Poruke: 64

Poštovani,

Na jednom forumu želim da postavim pitanje, ali sam u dilemi koja rečenica je korektno sastavljena. Naime, pitanje koje hoću da postavim je ovo:

Zašto FDA nije odobrila Hemlibru za ''on demand'' upotrebu?

A evo koje su to rečenice na engleskom koje sam formulisao:
1) Why the FDA did not approve Hemlibra for ''on demand'' use?
2) Why didn't the FDA approve Hemlibra for ''on demand'' use?

To bi bio upitno - odrečni oblik rečenice sa korišćenjem upitne reči ''why''.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 16 Apr 2008
  • Poruke: 1136
  • Gde živiš: Ank-Morpork

Druga rečenica je tačna, jer bi struktura rečenice trebalo da bude:

Why + pomoćni glagol + subjekat + glavni glagol.



Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 643 korisnika na forumu :: 28 registrovanih, 2 sakrivenih i 613 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Sale, A.R.Chafee.Jr., ALBION101, aramis s, dragon986, Drug pukovnik, Dukelander, goxin, ikan, Marko Marković, MegaVLAdaR, mercedesamg, Mercury, nenad81, nuke92, Pohovani_00, Recce, S-lash, stegonosa, suton, trajkoni018, Vislaseki, Vlada1389, VladaKG1980, vlvl, xenvienne, zdrebac, zodiac94