Present Tense/Present Perfect Tense

Present Tense/Present Perfect Tense

offline
  • Alex_d 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 17 Sep 2006
  • Poruke: 3

Moze li neko da objasni razliku izmedju Prezenta I Prezent Perfekta u engleskom jeziku.
Npr.
He has been ill since February.
-zar se ne moze reci
He ills since February.
-Ili
They have been absent for five weeks.
-zar se ne moze reci
They absent for five weeks.
-ili
I have known him for meny years.
-zar se ne moze reci
I know him for meny years.
Isto to I za Continuous
Npr.
I have been speaking to you for two hours.
-zar se ne moze reci
I am speaking to you for two hours.
ili
I have been waiting here for two hours.
-zar se ne moze reci
I am waiting here for two hours.

U cemu je razlika izmedju ova dva vremena?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 27 Jun 2006
  • Poruke: 695
  • Gde živiš: Beograd

razlika kloju ti ne razumes je u tome sto Present Perfect Tense oznacava radnju koja je pocela u proslosti a odvijala se sve do trenutka govora i osatavila je posledicu na sadasnjost. Dakle- He has been ill since February - On je bolestan jos od februara.a prosto sadasnje vreme ce oznaciti da je on bolestan pri cemu se nece napominjati od kada je bolestan- za to vreme je bitno da je on bolestan u trenutku govora. Dakle prilozi just,since, for nece ici uz prosto sadasnje vreme...
Isto je i za trajno vreme- I have been speaking to you for two hours- radnja je pocela u proslosti i intenzivno trajala do trenutka govora (posledice se u sadasnjosti osecaju) a za sadasnje trajno se moze samo reci I am spaking (dakle radnja traje u sadasnjosti vec duze vreme ali pri tome ne smemo odredjivati interval trajanja) Je li jasno ili sam te dodatno zbunio?



offline
  • Alex_d 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 17 Sep 2006
  • Poruke: 3

Hvala ti!Pomogao si mi puno.Znaci nikada se ne moze reci
I am speaking to you for two hours. ?
Zbunjuje me to sto se ovo vreme prevodi nasim prezentom.
Hvala jos jednom!

offline
  • Pridružio: 27 Jun 2006
  • Poruke: 695
  • Gde živiš: Beograd

Ne moze se reci tako nego Present Perfect Conitinous-om koje pretpostavljam ti nisi ucio jos pa da te ne zbunjujem. Svako vreme ima svoje priloge po kome se prepoznaje pa kad vidis pomenute (for,since,just...) nikad ne moze ici Present Simple

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1012 korisnika na forumu :: 51 registrovanih, 10 sakrivenih i 951 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, arsa, Ben Roj, bladesu, brundo65, Dimitrise93, Djokislav, Dorcolac, dragoljub11987, DragoslavS, Georgius, glada, ivan979, kinez88, kljift, Krusarac, kunktator, Lieutenant, ljuba, lord sir giga, LUDI, Luka Blažević, M1los, Marko.anticc, marsovac 2, mercedesamg, milenko crazy north, MiroslavD, nebkv, nemkea71, Neretva, Parker, savaskytec, Shinobi, slonic_tonic, Smajser, Smiljke, Srky Boy, Steeeefan, Stoilkovic, theNedjeljko, tubular, uruk, VanHelsing, vathra, VJ, Vlad000, voja64, Volkhov-M, zixmix, Čivi