MyCity » Jezici -> Engleski jezik » Sa engleskog na srpski

Sa engleskog na srpski

Napisano na dan: 6.3.2007

Sa engleskog na srpski
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 06 Mar 2007 19:21
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 09 Jun 2005
  • Poruke: 211
  • Gde živiš: NBGD

Negde beše tema ( putem pretrage je nisam pronašao ) gde se spominjao prevodilac nekog domaćeg autora a kao neka zamerka je bio problem sa zone alarm ili AV softvera, više se tačno ne sećam.
Treba mi ta tema ili preporuka dobrog prevodioca ( da solidno prevodi rečenice ).



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 06 Mar 2007 19:28
Idi na vrh
offline
  • DEMIAN  Male
  • Legendarni građanin
  • IT Manager
  • Pridružio: 25 Mar 2005
  • Poruke: 3706
  • Gde živiš: The darkest place on earth..

To za mogući konflikt sa Zone Alarm-om ili AV-om mi se čini da je Di rečnik bio u pitanju, ali se ispostavilo je program legitiman. Valjda ga je KAV detektovao kao potencijalno opasnog zato što snima reči iz clipboard-a. Ja ga koristim ali ne prevodi rečenice.



Poslao: 06 Mar 2007 19:33
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 09 Jun 2005
  • Poruke: 211
  • Gde živiš: NBGD

To ,to je to! Hvala DeM14n, mislim da je to to!

Možete obrisati ovu temu! Hvala!

MyCity » Jezici -> Engleski jezik » Sa engleskog na srpski

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 3991 korisnika na forumu :: 43 registrovanih, 1 sakriven i 3947 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: advokat84, AleksSE, Apok, bladesu, brane2208, brundo65, CikaKURE, CrveniSolaris, Djokislav, dolinalima, draganl, Duck of Death, Haris, havoc995, ILGromovnik, Iskander, Ivan Gajic, jalos, Joint Chief, K2, Karaula, krkalon, Krusarac, Laluvr, Marko Marković, Miki01, mixa99, nixos, Profesor_018, proljece, Razdroid, Robin, Srki98, T55, Trimi68, umpah-pah, VJ, Vlajman1957, volimpivuvolimrakiju, vrag81, Yugol33, Zastava, Zec