potreban prevod kratke rečenice

potreban prevod kratke rečenice

offline
  • Pridružio: 05 Okt 2005
  • Poruke: 22
  • Gde živiš: South Banat

treba mi prevod za ovu rečenicu....

Ja ću vam pomoći,treba mi malo više vremena (par meseci)da pronadjem informacije o vašim precima!



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 13 Jan 2008
  • Poruke: 3657
  • Gde živiš: Stara Pazova

To bi trebalo da ide ovako, ako ne grešim...

I'll help you, we need a little more time (a few months) to find information about your ancestors!

Nisam samo siguran da li ide we need ili I need... Embarassed



offline
  • pixxel  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 21 Jun 2005
  • Poruke: 9091
  • Gde živiš: Tu i tamo...

Posto kaze treba MI onda ide I need.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 751 korisnika na forumu :: 26 registrovanih, 3 sakrivenih i 722 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., alkatraz080, amaterSRB, BlackPhantom, Botovac, Brankoni, FOX, goxin, h8propaganda, IchigoKurosaki, ILGromovnik, Klecaviks, manda87, MB120mm, Mercury, Mila Mandic, ostoja, RecA, S2M, ss10, stegonosa, Toni, Trpe Grozni, vrlenija, Wisdomseeker, zljubomir