MyCity » Jezici -> Nemački jezik » Izdvojeno: Situacija: Nemacki u ugostiteljstvu

Situacija: Nemacki u ugostiteljstvu

Napisano na dan: 18.2.2013
3

Situacija: Nemacki u ugostiteljstvu
Pagination Prethodna strana

Idi na vrh

Poslao: 19 Dec 2013 17:10
Idi na vrh
offline
  • Rayela 
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2008
  • Poruke: 551

ThePhilosopher ::Ja samo kacim zanimljive primere koje nadjem u lekcijama.
Tako da,super je znati da li se to stvarno kaze "u praksi" ili je cisto teorijski primer (da se tako izrazim).

Znam, a i secam se kako sam ja bila zbunjena kada sam dosla u Nemacku
sa svojim skolskim znanjem jezika. Zato se sada ovako uporno i javljam
i kazem sta je i kako je u RL Ziveli



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 30 Maj 2014 20:29
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

A da li je ovo tačno u "pravom životu", ne samo u lekcijama:

Da bismo pozvali konobara, Ober je u čestoj upotrebi.
Ukoliko je u pitanju konobarica, tradiconalno oslovljavanje je: Fräulein.

Međutim, sve je češće u upotrebi Bedienung, kao termin koji se može koristiti za oba pola.

~

Da bi poručili dva piva, kažemo: zwei Bier (zwei Biere bi značilo da želimo dva različita brenda piva!)

~

das Dunkle - tamno pivo (dark bier)

der Sprudel - mineralna voda



Poslao: 31 Maj 2014 14:33
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 14 Feb 2011
  • Poruke: 730

Fräulein se sve manje upotrebljava, kako u ugostiteljstvu tako i u svakodnevnom govoru - nije politički korektno Very Happy

Poslao: 31 Maj 2014 14:47
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

Negde sam takodje procitao da je trend da se sve zenske osobe koje zavrse srednju skolu nazivaju "Frau",bez obzira na bracni status.

MyCity » Jezici -> Nemački jezik » Izdvojeno: Situacija: Nemacki u ugostiteljstvu

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1210 korisnika na forumu :: 37 registrovanih, 6 sakrivenih i 1167 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, Apok, bokisha253, cenejac111, crnitrn, deLacy, DonRumataEstorski, dragoljub11987, Gall, hyla, jackreacher011011, janbo, Joco Skljoco, Krusarac, Kubovac, laurusri, Leonov, Lošmi, mercedesamg, milutin134, MrNo, opt1, Oscar, panonski mornar, pein, procesor, Ripanjac, Srle993, Trpe Grozni, tubular, Tvrtko I, Valter071, Vladko, wizzardone, xpforswodniw, šumar bk2, žeks62