MyCity » Jezici -> Ruski jezik » da li neko moze da proveri da li je prevod sa srpskog na rus

da li neko moze da proveri da li je prevod sa srpskog na rus

Napisano na dan: 7.12.2009

da li neko moze da proveri da li je prevod sa srpskog na rus
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 07 Dec 2009 18:27
Idi na vrh
offline
  • jecax3 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 07 Dec 2009
  • Poruke: 2

Napisano: 07 Dec 2009 18:25

*porodica je najvaznija- Семья является самым важным

*Ona je uvek na prvom mestu- Она всегда приходит первым

*Imaju veoma znacajnu ulogu u mom zivotu- Они имеют очень значительную роль в моей жизни



P.S. hvalaaaaaa Smile))))

Dopuna: 07 Dec 2009 18:27

nisam bas sigurna da li google translate je gramaticki tacno preveo...al ono.... Laughing



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 09 Dec 2009 19:08
Idi na vrh
offline
  • 200kg  Male
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 05 Dec 2009
  • Poruke: 4
  • Gde živiš: Rusija

Семья важнее всего.
Она всегда на первом месте.
Она играет значительную роль в моей жизни.

ako kome treba nešto prevesti na ruski samo pitajte mene. ja sam Rus



Poslao: 10 Dec 2009 13:39
Idi na vrh
offline
  • jecax3 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 07 Dec 2009
  • Poruke: 2

hvaaaallaaaaaa.... Smile)))))))

MyCity » Jezici -> Ruski jezik » da li neko moze da proveri da li je prevod sa srpskog na rus

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 4326 korisnika na forumu :: 62 registrovanih, 8 sakrivenih i 4256 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: aleph_one, avijacija, blatruc82, blue, Bo96, bobomicek, BOXRR, braca57, DavidA, deLacy, Despot Đurađ, Dioniss, dusan.l, dusanobr, FOX, Gaga_89, Georgius, Glauber, Igritelj, KimiMR, komenski, Kudun, kybonacci, leopard83, maCvele, Marko Marković, Milan A. Nikolic, milanpb, milenko crazy north, milutin134, MiroslavD, mist-mist, Novakomp, Ognjen1255, OKT, Oscar2, ostoja, Panter, Parker, Pekman, Plavi1, PlayerOne, proka89, raptorsi, royst33, ruma, sonico, Srki98, Stanlio, stemark, SympathyForTheDevil, tubular, Vanderx, vathra, vidra1, vuksa72, W123, Yekaterinburg, zdrebac, zhuki8, Zoran1959, Zorge