MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Šta znači reč - ridica ?

Šta znači reč - ridica ?

Napisano na dan: 8.9.2007

Šta znači reč - ridica ?
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 08 Sep 2007 12:05
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 29 Mar 2005
  • Poruke: 207

U narodnoj lirskoj pesmi " U dobru rodu"
...Snaho moja,divo moja!
Kada podješ u goricu,
zavi lice u ridicu;
kada pođeš iz gorice,
izvi lice iz ridice.....

Da li neko možda zna o čemu je reč?
Pretražio sam skoro sve na internetu,googlao,wokabular...ali ne znam šta znači ta reč.
Treba klincu za srpski jezik.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 08 Sep 2007 14:59
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 07 Jan 2006
  • Poruke: 192
  • Gde živiš: Wien-Leskovac

U "Vujakliji" stoji ovako:
рида - убрус, рубац,
пешкир, марама; покривач на гробу Муха-
медову.
Znaci "ridica" je deminutiv od reci "rida"sto bi u ovom slucaju znacilo marama tj.maramica.



Poslao: 08 Sep 2007 17:47
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 29 Mar 2005
  • Poruke: 207

Hvala ti,mnogo.
Nemam "Vujakliju",a internet izgleda bez foruma nije svemoguć.

Poslao: 08 Sep 2007 18:04
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18458
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Mala dopuna: u Vukovom ''Riječniku'' stoji da je to ubrus koji junaci nose oko vrata kao ukras. Tako poklonjen rid je obaveza za devojku i znak od koga je dobila (za koga je obećana). On je i štiti da se ne bi svako drznuo da je napadne (''kada podješ u goricu...''). U tom smislu je metaforički upoterbljena u ovoj pesmi, a to je i ono što profesor očekuje da čuje. Wink

Citat:a internet izgleda bez foruma nije svemoguć.
Potpuno sam saglasan Very Happy

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Šta znači reč - ridica ?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 973 korisnika na forumu :: 46 registrovanih, 8 sakrivenih i 919 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, 8u47, babaroga, baby face, bladesu, bojanM84, ccoogg123, celik, darcaud, Dimitrise93, djboj, dmdr, Dorcolac, Dr.Strangelove, dule10savic, dzoni19, goxin, ILGromovnik, Karla, Kibice, kolle.the.kid, lord sir giga, mackenzie, Metanoja, Mihajlo, milenko crazy north, MiroslavD, nuke92, pein, repac, ruma, S2M, sasa87, savaskytec, ser.hill, slonic_tonic, Srle993, stegonosa, StepskiVuk, theNedjeljko, TwinHeadedEagle, uruk, vathra, voja64, wolf431, |_MeD_|