MyCity » Jezici -> Nemački jezik » Sta znaci rec aushören ili hören aus?

Sta znaci rec aushören ili hören aus?

Napisano na dan: 1.4.2007
1

Sta znaci rec aushören ili hören aus?
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 01 Apr 2007 12:14
Idi na vrh
offline
  • tanjja 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 30 Mar 2007
  • Poruke: 2

da li neko zna sta znaci rec aushören ili hören aus.pomozite ja sam pocetnik i ne mogu nigde naci prevod.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 16 Apr 2007 21:55
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 26 Feb 2006
  • Poruke: 217

Hören znači čuti, slušati, ja mislim. Ono "aus" znači "van", pa ne mogu povezati to Smile



Poslao: 16 Apr 2007 22:10
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Losa ti je logika...

To ti je kao kada bi "odgledati" podelio na "od" i "gledati".

Mislim da je ovde gore res o "odlusati" (odslusati do kraja).

Poslao: 08 Maj 2007 08:53
Idi na vrh
offline
  • tanjja 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 30 Mar 2007
  • Poruke: 2

nasla sam hÖren je slusati a aushÖren-prestati nema veze sa vezom al je tako ipak hvala

Poslao: 08 Maj 2007 12:31
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 07 Mar 2007
  • Poruke: 112

tanjja ::nasla sam hÖren je slusati a aushÖren-prestati nema veze sa vezom al je tako ipak hvala

ne..aufhoeren znaci prestati..zeznula si se za jedno slovo..

Poslao: 14 Maj 2007 12:28
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 13 Maj 2007
  • Poruke: 163
  • Gde živiš: Gracanica

aushören bi nesto zncilo kao preslusati

Poslao: 19 Maj 2007 02:26
Idi na vrh
offline
  • Daktilograf 21. veka
  • Pridružio: 17 Maj 2007
  • Poruke: 2766
  • Gde živiš: Apsurdistan

nepostoji to

Poslao: 19 Maj 2007 11:27
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 07 Mar 2007
  • Poruke: 112

leonard ::nepostoji to

ma postoji, kao sto vidis.. [Link mogu videti samo ulogovani korisnici] ali, nije bas u svakodnevnoj upotrebi..

Poslao: 20 Maj 2007 22:07
Idi na vrh
offline
  • Daktilograf 21. veka
  • Pridružio: 17 Maj 2007
  • Poruke: 2766
  • Gde živiš: Apsurdistan

nasao sam. mada je dosad nisam cuo ni na jednoj TV stanici. nije mi delovalo nemoguce po osecaju, ali je nisam mogao naci.

Poslao: 20 Maj 2007 22:21
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 07 Mar 2007
  • Poruke: 112

leonard :: mada je dosad nisam cuo ni na jednoj TV stanici.

nisam ni ja, bas nikad..ali, eto - ima..vjerovatno je u istoj kategoriji neke nase zastarjele rijeci, koja postoji, ali se nigdje vise ne upotrebljava..

MyCity » Jezici -> Nemački jezik » Sta znaci rec aushören ili hören aus?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1373 korisnika na forumu :: 63 registrovanih, 9 sakrivenih i 1301 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., airliners, AK - 230, Asparagus, bb929, Bbbggg1979, Bobrock1, boromir, Coabelgrade, comi_pfc, Darth Wader, dekan.m, Devil city 1989, DrMrPr, Dukelander, ElGenius, FOX, goxin, Imperator_Aleksandr_lll, JOntra, kovacicbozo, kybonacci, ladro, lord sir giga, marre, mikidragi, mikoyan21, milenko crazy north, Miler88, morava_01, nebojsag, NiKoLa27, Njubara, nnovakis, novator, oldusername, pein, peradetlić, Pururin, Radio operater, raso7, Rebel Frank, royst33, sasovsky, ShtagodShtagod, Sirius, skok, sony771, Srki98, tamno.nebo, they live, uruk, v82, vidra boy, vladulns, volimpivuvolimrakiju, vuksa72, xAlex2, zeka013, zmajbre, zombicar153, zoran77, zubri