MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Uticaj konteksta na znacenje reci

Uticaj konteksta na znacenje reci

Napisano na dan: 5.3.2011
7

Uticaj konteksta na znacenje reci
Pagination Prethodna strana

Idi na vrh

Poslao: 15 Maj 2012 16:54
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18456
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Код нас се врло ретко употребљава вокатив замењује дативом (секретаре-секретару, асистенте-аситенту, итд), осим у облику који је историјски нужан (хеј коње - хеј коњу , чувени пример Павла Ивића).

У овом случају вокатив ''Чуј, Израеле'' је логичан и милозвучан, па нема потребе за архаичним, Даничићевим.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 22 Maj 2012 14:02
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 01 Jul 2009
  • Poruke: 231

1) ''Eto, covek bi kao jedan od nas.''
ili
2) ''Eto, covek je bio kao jedan od nas.''

Da li su oba nacina ispravna ili nemoze da se kaze sa ''bi''?

Pozdrav



MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Uticaj konteksta na znacenje reci

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1216 korisnika na forumu :: 40 registrovanih, 7 sakrivenih i 1169 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., Boris90, cenejac111, cifra, cuculo, djboj, DPera, draganca, DragoslavS, Duh sa sekirom, Džordžino, esx66, janbo, Kibice, kolle.the.kid, Kubovac, laki_bb, Litostroton, loon123, maiden6657, mercedesamg, Mercury, Millennium, Milometer, Milos ZA, mrav pesadinac, proka89, Romibrat, stegonosa, studentbgd, Sumadija34, Tas011, Tragač, VJ, Vlad000, Vladko, voja64, vukovi, x9, šumar bk2