sta je ispravno

3

sta je ispravno

offline
  • Pridružio: 20 Jun 2014
  • Poruke: 17

'Ајд сад, ко ће се овде од странаца снаћи док се Сиријус не појави?

УГРОЖЕН - ЗГРОЖЕН (гроза, згрозити), УГРИЗЕН - ЗАГРИЗЕН (угриз, загриз од гристи), ЗАГРИЖЕН (задрт, тврдоглав од грижа, гристи)

ЗГРАЖАВАЊЕ, ГРИЗЕЊЕ, ЗГРОЖЕНОСТ УГРОЖЕНОСТ, ГРИЖЊА, УГРИЗЕНОСТ...

а онда...

ИЗВОЗ, УВОЗ - извезен (извоз), увезен (увоз) извожен (извоз), увожен (увоз)
Исти ВОЗ поста везен и вожен.

Трпна стања су нам баш маштовита.
Стварно је тешко назвати људе писменима.
Постоје ли такви генијалци а да не погледају у речнике и правописе?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
online
  • Dragi Ivić
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17691
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Dusan ::strelka2 ::Па зашто онда УТОВАРИВАЧ?
Utovarivač je ime proizvoda, stvari, baš kao pegla recimo ili frižider. Uopšteno ime za radne mašine kojima je namena utovaranje. Po tome je rukovalac utovarač kao i čovek koji utovara bilo šta. Naravno, nisam tražio uporište za ovakvo tumačenje u literaturi. Ovo je samo moje dumanje naglas Wink .

Brzo će to nama Sirius pojasniti Very Happy


Хоћу, наравно, али данас ми је био дуг понедељак, а за ову заврзламу треба нешто дуже објашење . С времена на време неко се сети ових ''загонетки'' (које то нису), па онда крене прича о појачивачу и појачавачу, усисивачу и усисавачу, итд, итд...Још су то безазлене расправе какве воде језикословци у својим строго стручним радовима (да ли је смрчак мала смрча, итд)... Wink



offline
  • dekao  Male
  • Moderator foruma
  • Dejan Trajković
  • Realist painter
  • Pridružio: 06 Apr 2006
  • Poruke: 3493
  • Gde živiš: Somewhere in time

Prolećna ili proletnja. Verujem da su oba oblika ispravni, mada ne vidim potrebu za ovolikim promenama u proletnja. Jedino mi je logično da se proletnja upotrebljava u smislu proleća koje je prošlo, kao u reči "proletos", ali je ipak uglavnom srećem kao opisni pridev.

online
  • Dragi Ivić
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17691
  • Gde živiš: I ja se pitam...

dekao ::Prolećna ili proletnja. Verujem da su oba oblika ispravni, mada ne vidim potrebu za ovolikim promenama u proletnja. Jedino mi je logično da se proletnja upotrebljava u smislu proleća koje je prošlo, kao u reči "proletos", ali je ipak uglavnom srećem kao opisni pridev.

Пролетњи је синоним од пролећни, али у ЗВ, односно у јекавском подручју.
Иначе, у смислу прошлог времена постоји посебан облик - пролетошњи. Ето, најкраће. Извор: Матица Српска.

offline
  • dekao  Male
  • Moderator foruma
  • Dejan Trajković
  • Realist painter
  • Pridružio: 06 Apr 2006
  • Poruke: 3493
  • Gde živiš: Somewhere in time

Da, i meni se nametnulo proletošnji kao bolji izraz, samo sam se kasnije setio. Kad već govorimo o jekavici, nije li tamo češći oblik "proljetni", ili je to nešto samo hrvatsko?

online
  • Dragi Ivić
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17691
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Napisano: 04 Apr 2021 18:45

Људи, да ли верујете? Оседех уз речнике , у борби за правилан (тиме и леп) говор, а нисам знао како гласе облици за особе које чекају. Никад их у животу нисам употребио. Синоћ ми се врзмало по вијугама и никако да се сетим.
Кад сам малопре отворио Матичин речник, забезекнуо сам се. Мушкарац који чека је чекалац, а жена је чекалица! Ово је вероватно згодније за ону тему о политичкој коректности (полној равноправности), као да је конструисано за педагошкиње, дописнице, канцеларке, возачице, али - нека га и овде...Wink

Dopuna: 05 Apr 2021 15:50

dekao ::Da, i meni se nametnulo proletošnji kao bolji izraz, samo sam se kasnije setio. Kad već govorimo o jekavici, nije li tamo češći oblik "proljetni", ili je to nešto samo hrvatsko?

Важи за хрватску варијанту, мада се може чути и у Босни. Извини, заборавио сам раније да ти одговорим.

online
  • bibliotekar
  • Pridružio: 19 Jul 2013
  • Poruke: 289
  • Gde živiš: BG

Да притурим овде, Спутњик Србија- Језик и политика...

https://www.youtube.com/watch?v=oeeyZy8HPdU


GUZ - Glavom U Zid

offline
  • Studentarija
  • Pridružio: 31 Dec 2015
  • Poruke: 1037
  • Gde živiš: Srbija / Zajecar

Da li je ispravno da se kaze epidemijske mere ili epidemioloske mere?
Primer: Sledi ublazavanje epidemijskih/epidemioloskih mera.

online
  • Dragi Ivić
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17691
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Milos ZA ::Da li je ispravno da se kaze epidemijske mere ili epidemioloske mere?
Primer: Sledi ublazavanje epidemijskih/epidemioloskih mera.


Епидемиологија је грана медицине која се бави испитивањем и сузбијањем епидемије. Тако каже дефиниција.
Једини исправни облик, у овом случају би било - епидемиолошке мере.

Како се ово чудо од придева појавило? Као и све друго код наших Фема - од социјалне дистанце (!!!) која се лепо у Индији зове - каста, преко вирусолошкиња, ваксера, итд...Да буду другачији и мудрији. Сретали су се они на факултету и с том речју (епидемијски) , али постоји значајна разлика.
Каква?
Наши речници не ''препознају'' придев с том функцијом која везује епидемију за мере. Постоји облици епидемичан, епидемијски (који се односи на епидемију), али епидемијски се односи на епидемију, а не на мере!

Надам се да нисам био компликован.

ПС
Има таквих лажних дублета у нашем језику много, навешћу само пример - учити вербално и вербалистички. Али, то је опет засебна тема.

offline
  • Studentarija
  • Pridružio: 31 Dec 2015
  • Poruke: 1037
  • Gde živiš: Srbija / Zajecar

Sada sam razumeo. Hvala.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 771 korisnika na forumu :: 31 registrovanih, 4 sakrivenih i 736 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: AleksSE, babaroga, Bane san, BlekMen, celik, Crazzer, cvrle312, Djokislav, goxin, helen1, HrcAk47, Jovan Nenad, KUZMAR, Lucije Kvint, mikrimaus, Mixelotti, nenad81, pein, pera bager, ruseskij, S.Palestinac, samsung, shone34, Sirius, StefanNBG90, stug, virked, Vlada1389, zuxbg, Čivi, 223223