Situacija: Alat

4

Situacija: Alat

offline
  • Brano  Male
  • Super građanin
  • Pridružio: 26 Dec 2008
  • Poruke: 1428
  • Gde živiš: Bijeljina

Hex key --Inbus kljuc




pocketknife --- Dzepni nozic





sandpaper
--- Brusni papir



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16405

Axe - sekira




Hatchet - sekirče smešak




Wire coil - Namot žice




to hew or to chop a tree (wood) - iseći drva



offline
  • Osvjedodžbeni spretnik munjarstva
  • Pridružio: 04 Jul 2011
  • Poruke: 5424
  • Gde živiš: Beograd

@Brano
Sandpaper i hex key su već na listi, pocket knife može.

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16405

Napisano: 26 Okt 2012 11:28

Yup, pogledajte preko CTRL + F da li je rec vec obradjena Wink

@Ivance, ubacuj sve sta stignes Mr. Green Alat, delovi, sklopovi, masine, sve nekom moze da zatreba nekad Smile

Ziveli

Dopuna: 29 Okt 2012 9:50

Weld nut



A weld nut is a special type of nut specifically designed to be welded to another object. There are various types for different applications.

http://en.wikipedia.org/wiki/Weld_nut




Square weld nut

offline
  • Pridružio: 02 Sep 2010
  • Poruke: 488

Јесте ли сигурни да се реч мердевине у енглеском језику увек користи у множини? Wink

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16405

Two Prong Hoe - dikele





* Specijalno za mog prof. Galića

offline
  • Pridružio: 10 Okt 2005
  • Poruke: 13526
  • Gde živiš: Beograd

Iskreno, izraz "dikele" nikad nisam čuo. Meni je ova alatka poznata kao trnokop.

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16405

Arrow compass, pored značenja kompas, znači i šestar Smile




Citat:1. An instrument containing a magnetized pointer that shows the direction of magnetic north and bearings from it.
2. An instrument for drawing circles and arcs and measuring distances between points, consisting of two arms linked by a movable joint, one...



Arrow Vidim da je na prvoj strani pominjan i caliper i preveden kao šubler. Zapravo, šubler je vernier caliper.
Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Caliper

Sa linka se mogu videti sledeće varijacije:
Citat:Caliper with graduated bow
Inside calipers
Outside calipers
Divider caliper
Oddleg caliper
Vernier caliper
Dial caliper
Digital caliper
Micrometer caliper

offline
  • Osvjedodžbeni spretnik munjarstva
  • Pridružio: 04 Jul 2011
  • Poruke: 5424
  • Gde živiš: Beograd

Lug bolt --> Šraf za felne




Lug nut --> Matica za felne

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16405

Nije baš tipična alatka, više je bonus kada želimo da počistimo radionicu smešak

Za metlu znamo da je broom, vacuum cleaner takođe znamo šta je, ali kako se kaže "lopatica"?

Arrow dustpan

a flat container with a handle into which you brush dust and dirt






// dust sweeper - džoger

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 777 korisnika na forumu :: 35 registrovanih, 7 sakrivenih i 735 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _commandos_, A.R.Chafee.Jr., Aleksa-, Battlehammer, bojank, crnitrn, dac, DENIRO, djboj, Drug pukovnik, goxin, HrcAk47, hyla, kolateralnasteta, kovinacc, krkalon, magna86, mercedesamg, mikrimaus, Milos ZA, Miskohd, nuke92, Petar35, repac, rodoljub, saputnik plavetnila, Sirius, Smiljke, Snorks, Srki94, t.mile, tomigun, Username1000, VJ, YU-UKI