Šta često pobrkamo

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Evo jedne teme u kojoj možemo napisati koje stvari često pobrkamo, a na engleskom jeziku.

poach - <pouć> - što znači ilegalno loviti, krivoloviti (jedno od značenja)
pouch - <pauć> - što znači torbica (jedno od značenja)

Dakle, uvek pobrkam kako se koja piše...

• 2Ovo se svidja korisnicima: Srki94, Filodendron
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ja takve greške ne pravim, ali mi se često dešavalo da pogrešim broj slova s i c. Pre sam grešio pa pisao proccess umesto process (ovo je banalan primer, ne mogu da se setim nijedne druge reči sad).

Srećom pa ne moram više da brinem o tome jer skoro svi brauzeri imaju ugrađenu proveru ispravnosti reči, a na telefonu imam sugestije.

Zapazio sam da dosta ljudi piše enterpreneur umesto entrepreneur, verovatno zato što je tako lakše za čitanje.

• 1Ovo se svidja korisniku: Filodendron
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Isto mi se dešava sa process, i npr mislim da nikad neću zapamtiti reč maintenance, iako je često koristim. Generalno nemam nekih većih problema kojih se sad mogu setiti, a da se tiču brkanja pojmova.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

E.L.I.T.E. ::
Zapazio sam da dosta ljudi piše enterpreneur umesto entrepreneur, verovatno zato što je tako lakše za čitanje.

Auu, i ja sam ovo brkao. 'Ladno.
Hvala na ovome, zapamtiću

Verovatno brkaju nekako sa "enterprise".
Kao da ide na tu foru "enter* "