molim vas prevod!?

molim vas prevod!?

offline
  • marus 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 14 Dec 2007
  • Poruke: 1

molim vas ako neko zna i moze da mi prevede ovu pesmu sto preciznije posto bas ne znam engleski a pesma ima jako dobre delove,bar one koje sam razumeo pa bi mi mnogo znacio celokupni prevod. hvala u napred!!!

COLDPLAY-SCIENTIST
Come up to meet you,
tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are
I had to find you
Tell you I need you
Tell you I set you apart
Tell me your secrets
And ask me your questions
Oh let's go back to the start
Running in circles
Coming up tails
Heads on a silence apart
Nobody said it was easy
It's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh take me back to the start
I was just guessing At numbers and figures
Pulling your puzzles apart
Questions of science
Science and progress
Do not speak as loud as my heart
Tell me you love me
Come back and haunt me
Oh and I rush to the start
Running in circles
Chasing our tails
Coming back as we are
Nobody said it was easy
Oh it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
I'm going back to the start

Dopuna: 14 Dec 2007 18:41



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 552 korisnika na forumu :: 5 registrovanih, 1 sakriven i 546 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: caesar, gorantrojka, Miskohd, sakota79, voja64