tražim drugaricu

2

tražim drugaricu

offline
  • ... i pozdravite Vašu mamu!
  • Pridružio: 20 Mar 2006
  • Poruke: 3138

AnnaV ::я сам рускинья. тражим другарицу.
желим да знам србски.


Јел може подруг? Mr. Green



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Anna
  • učitelj 1-4 razred
  • Pridružio: 31 Okt 2011
  • Poruke: 125
  • Gde živiš: Beograd, Moskva

Panonsky ::

Јел може подруг? Mr. Green


покушаj



offline
  • ... i pozdravite Vašu mamu!
  • Pridružio: 20 Mar 2006
  • Poruke: 3138

Мој Руски више није тако добар. Учио сам 8 година, али га исто толико нисам ни користио... Sad А немам ни Руску тастатуру, тако да ћемо морати да се споразумевамо мало Српски, мало Руски. А пошто ти желиш да научиш Српски, теби ово добро дође, а не би било лоше ни ја да поновим мало Руски. Wink

Добродошла на форум. Да ли имаш дечка/маљчика? Mr. Green

offline
  • Proučavanje međuvremena
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17088
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Има начин да се премости недостатак клавијатуре (како је Руси зову). Куцаш све ћирилицом, а онда промениш језик у руски и измениш слова где треба. Само девет графема су различите у нашим двама писмима. Тако раде чак и професионални преводиоци уколико немају руску тастатуру.

ПС
Претпостављам да знаш како се у language baru бирају и намештају језици?

Ево ти кратка шема размештаја, мада можеш и сам да их пронађеш:


С Ы

, Ю

М Ь

Љ Й

О Щ

Ћ Э

Ѕ (Z) Я

offline
  • Pridružio: 06 Jan 2009
  • Poruke: 265

Добро пожаловать! Smile

Если у Вас возникнут какие-нибудь проблемы, то обращайтесь здесь на форуме.
Удачи Вам в поиске новых товарищей.

offline
  • Grigori Shmidt
  • Pridružio: 22 Dec 2009
  • Poruke: 127
  • Gde živiš: Estonija, Narva

Приветствую на этом форуме) Приятно встретить ещё кого-то, кто учит сербский) Я сам в начале самого начала)
Govorim srpski, ali nije tako dobro, kako bih hteo))

offline
  • Proučavanje međuvremena
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17088
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Нам так тоже ваша помощ нужна. У нас говорят - рука руку мије (мойка, мить ?) когда надо помогать друг другу.

offline
  • Osvjedodžbeni spretnik munjarstva
  • Pridružio: 04 Jul 2011
  • Poruke: 5406
  • Gde živiš: Beograd

Извиниться перед вмешиваться, но я хочу чтобы приветствовать нового члена...
Добро пожаловать!!! Zagrljaj
Приятно, что иностранные граждане, заинтересованные в нашем форуме...
Как я могу помочь?

offline
  • <--PredraG-->
  • Pridružio: 15 Apr 2011
  • Poruke: 781
  • Gde živiš: In dreamland.

@ annaV

see this link ili ako je dobro - см. ссылку -

http://www.pronunciator.com

offline
  • Proučavanje međuvremena
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17088
  • Gde živiš: I ja se pitam...

ivance95 ::Извиниться перед вмешиваться, но я хочу чтобы приветствовать нового члена...
Добро пожаловать!!! Zagrljaj
Приятно, что иностранные граждане, заинтересованные в нашем форуме...
Как я могу помочь?


Тако што ћеш искључити гугл переводчик... Very Happy

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 804 korisnika na forumu :: 50 registrovanih, 4 sakrivenih i 750 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3028 - dana 22 Nov 2019 07:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Rade, A.R.Chafee.Jr., acatomic, babaroga, bankulen, Bloody, bojan313, brankog, BSD, caesar, cenejac111, darkangel, Dežurni pod palubom, dolinalima, Drug pukovnik, Gargantua2, gile58, goxin, hermann.kottmann, kolateralnasteta, kvcali, Lucije Kvint, mercedesamg, Mercury2, milekNS, moldway, MORAVA1, Najax, pein, plavii, Profica, raykan, Recce, repac, robertino2, sabros, Sibin2, Singidunumac, soldier01, Sveto2, tmanda323, vasa.93, Vlada1389, vobo, voja64, VP3987, W123, x9, Yellow Pinky2, zdrebac2