tražim drugaricu

2

tražim drugaricu

offline
  • Aj...
  • Uzdravlje!
  • Pridružio: 20 Mar 2006
  • Poruke: 2692

AnnaV ::я сам рускинья. тражим другарицу.
желим да знам србски.


Јел може подруг? Mr. Green



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Anna
  • učitelj 1-4 razred
  • Pridružio: 31 Okt 2011
  • Poruke: 125
  • Gde živiš: Beograd, Moskva

Panonsky ::

Јел може подруг? Mr. Green


покушаj



offline
  • Aj...
  • Uzdravlje!
  • Pridružio: 20 Mar 2006
  • Poruke: 2692

Мој Руски више није тако добар. Учио сам 8 година, али га исто толико нисам ни користио... Sad А немам ни Руску тастатуру, тако да ћемо морати да се споразумевамо мало Српски, мало Руски. А пошто ти желиш да научиш Српски, теби ово добро дође, а не би било лоше ни ја да поновим мало Руски. Wink

Добродошла на форум. Да ли имаш дечка/маљчика? Mr. Green

offline
  • Proučavanje međuvremena
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 16931
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Има начин да се премости недостатак клавијатуре (како је Руси зову). Куцаш све ћирилицом, а онда промениш језик у руски и измениш слова где треба. Само девет графема су различите у нашим двама писмима. Тако раде чак и професионални преводиоци уколико немају руску тастатуру.

ПС
Претпостављам да знаш како се у language baru бирају и намештају језици?

Ево ти кратка шема размештаја, мада можеш и сам да их пронађеш:


С Ы

, Ю

М Ь

Љ Й

О Щ

Ћ Э

Ѕ (Z) Я

offline
  • Pridružio: 06 Jan 2009
  • Poruke: 265

Добро пожаловать! Smile

Если у Вас возникнут какие-нибудь проблемы, то обращайтесь здесь на форуме.
Удачи Вам в поиске новых товарищей.

offline
  • Grigori Shmidt
  • Pridružio: 22 Dec 2009
  • Poruke: 127
  • Gde živiš: Estonija, Narva

Приветствую на этом форуме) Приятно встретить ещё кого-то, кто учит сербский) Я сам в начале самого начала)
Govorim srpski, ali nije tako dobro, kako bih hteo))

offline
  • Proučavanje međuvremena
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 16931
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Нам так тоже ваша помощ нужна. У нас говорят - рука руку мије (мойка, мить ?) когда надо помогать друг другу.

offline
  • Osvjedodžbeni spretnik munjarstva
  • Pridružio: 04 Jul 2011
  • Poruke: 5298
  • Gde živiš: Beograd

Извиниться перед вмешиваться, но я хочу чтобы приветствовать нового члена...
Добро пожаловать!!! Zagrljaj
Приятно, что иностранные граждане, заинтересованные в нашем форуме...
Как я могу помочь?

offline
  • <--PredraG-->
  • Pridružio: 15 Apr 2011
  • Poruke: 781
  • Gde živiš: In dreamland.

@ annaV

see this link ili ako je dobro - см. ссылку -

http://www.pronunciator.com

offline
  • Proučavanje međuvremena
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 16931
  • Gde živiš: I ja se pitam...

ivance95 ::Извиниться перед вмешиваться, но я хочу чтобы приветствовать нового члена...
Добро пожаловать!!! Zagrljaj
Приятно, что иностранные граждане, заинтересованные в нашем форуме...
Как я могу помочь?


Тако што ћеш искључити гугл переводчик... Very Happy

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 730 korisnika na forumu :: 51 registrovanih, 6 sakrivenih i 673 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 2413 - dana 03 Okt 2019 05:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: ALBION101, aleksandar_tatic, amaterSRB, Andrija357, Apok, aramis s, baki60, Bloody, bojan313, Buzdovan2, celeron2, darkangel, darkstar101, delrey2, djordje92sm, Drug pukovnik, Faki-Valjevo, filiplukac1337, frenki1986, Gabriel182, galijot, gile58, goxin, Krstić, Kruger2, kuntalo, kybonacci, ladro, lav23, madza2, Marko Marković, MikeHammer, Misha V, Mixelotti, nemkea71, nenad812, pein, perko91, Rakenica, repac, Roman, rovac, Srky Boy, stringer bell, stug, suton2, tokivoki01, uruk, Vlada78, vladaa012, vladas87