I will probably never use this. Anyway, good to know :)

• 3Ovo se svidja korisnicima: ThePhilosopher, Panonsky, mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 10 Apr 2013 23:48



Dopuna: 13 Apr 2013 1:10

• 3Ovo se svidja korisnicima: ThePhilosopher, mcrule, g0c47777
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

ThePhilosopher ::Snaffle (bit) - oglav (ne znam kako se kaže u Srbiji)



Ular.
Takođe i
Citat:glass shards - parčići slomljenog stakla

Srča.

• 1Ovo se svidja korisniku: mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 13 Apr 2013 12:53

Hvala



Goco,ekstra reci,nisam ih znao

Dopunicu poruku kada sednem za racunar imam novu kompilaciju.

Dopuna: 13 Apr 2013 17:20

Dok kompilacije ne dođe; budući da smo objasnili ovo:
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Treba reći i da je "fasting" = Post

Saznaj više: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

• 3Ovo se svidja korisnicima: mcrule, ThePhilosopher, jelkica7
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 14 Apr 2013 3:04

Sciamachy - a battle against imaginary enemies, fighting with a shadow

(Hoće to tako, u sitne sate. )

Dopuna: 15 Apr 2013 21:55




Dopuna: 17 Apr 2013 1:24

• 2Ovo se svidja korisnicima: mcrule, g0c47777
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Kompilacija dolazi sa malim zakašnjenjem




canteen - pored kantine, znači i čutura (A small water bottle, as used by soldiers or campers)




shackles - A pair of fetters connected together by a chain, used to fasten a prisoner's wrists or ankles together




doubloon - zlatni novčić (an old gold coin of Spain and Spanish America)




scaffold - skela, ali i gubilište
- a temporary platform for workers to stand or sit on, when working at a height above the ground
- a platform on which a criminal is executed (as by hanging or beheading)




atrocity - svirepost
An extremely wicked or cruel act: "war atrocities".
A highly unpleasant or distasteful object: "the house was a split-level atrocity".
Synonyms: savagery - ferocity - cruelty - brutality - barbarity

mast - stub, jarbol
[boat] a tall pole on a boat or ship that supports its sails
[RTV] a tall metal pole used to support an aerial for radio or television signals
[FLAG] a pole that holds flag


stumbling block - kamen spoticanja

bottle cap - čep ; bottle cork - pluta

Outfit captain Remington in his full regalia
// obuci ga "u full-u" sa svim ornamentima.
Regalia - the emblems or insignia of royalty, esp. the crown, scepter, and other ornaments used at a coronation.
The distinctive clothing worn and ornaments carried at formal occasions as an indication of status.

grog - rum + voda, mada:
- Spirits (originally rum) mixed with water.
- Alcoholic drink, esp. beer.



Ono što ste znali, ali da ponovimo:
drunkard - pijanica, alkos
repel - odbiti, odgurnuti (napad, napadaca)
sewing - šivenje
darning - krpljenje
mending - popravljanje (Things to be repaired by sewing or darning)
bills - novcanice

• 2Ovo se svidja korisnicima: ThePhilosopher, mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Citat:scaffold - kompozicija na gradilištu, ali i gubilište
- a temporary platform for workers to stand or sit on, when working at a height above the ground
- a platform on which a criminal is executed (as by hanging or beheading)
Ma da, kompozicija...
Skela

• 2Ovo se svidja korisnicima: SlobaBgd, mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

... ono kad ti stane mozak
(promenjeno )

Sprema se i nova kompozicija (tj. kompilacija ), kada nahvatam vremena. Reci su tu, samo jos da se pravilno obrade.

• 3Ovo se svidja korisnicima: mcrule, ThePhilosopher, vasa.93
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 18 Apr 2013 0:36



Dopuna: 19 Apr 2013 0:08

• 3Ovo se svidja korisnicima: g0c47777, mcrule, jelkica7
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

voracious - very eager for something, especially a lot of food
(ne smem ovo da okacim u blog Jelkice7 )

Mada - voracious reader --> zagrizeni citalac

----------

Takodje: avid - zagrizen

avid football fan - zagrizeni fan fudbala


A znate li sta je leaflet? --> Brosura

a piece of paper which gives you information or advertises something.


Za razliku od "overhear" sto bi znacilo "nacuti" (dakle, bez intencije ciljanog prisluskivanja), imamo i termin eavesdrop - prisluskivati
- to listen to someone's private conversation without them knowing.

• 1Ovo se svidja korisniku: mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Nisam znao za reč "moat".
Tema & slike: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]