Situacija: Criminal actions, breaking the law

1

Situacija: Criminal actions, breaking the law

offline
  • Daydreamer
  • Pridružio: 07 Nov 2008
  • Poruke: 1145
  • Gde živiš: Land Of Maybe

amercement - novčana kazna
armory - skladište oružja
to arrest - uhapsiti
arson - podmetanje požara
assault - napad, napastvovanje

black hat hacker -haker sa crnim šeširom/ zlonameran haker
* black hat is used to describe a hacker (or, if you prefer, (zabranjeno)er) who breaks into a computer system or network with malicious intent. Unlike a white hat hacker, the black hat hacker takes advantage of the break-in, perhaps destroying files or stealing data for some future purpose. The black hat hacker may also make the exploit known to other hackers and/or the public without notifying the victim. This gives others the opportunity to exploit the vulnerability before the organization is able to secure it.
~ The term comes from old Western movies, where heros often wore white hats and the "bad guys" wore black hats.


white hat hacker - haker sa belim šeširom
* white hat describes a hacker (or, if you prefer, (zabranjeno)er) who identifies a security weakness in a computer system or network but, instead of taking malicious advantage of it, exposes the weakness in a way that will allow the system's owners to fix the breach before it can be taken advantage by others (such as black hat hackers.) Methods of telling the owners about it range from a simple phone call through sending an e-mail note to a Webmaster or administrator all the way to leaving an electronic "calling card" in the system that makes it obvious that security has been breached.
While white hat hacking is a hobby for some, others provide their services for a fee. Thus, a white hat hacker may work as a consultant or be a permanent employee on a company's payroll. A good many white hat hackers are former black hat hackers.


blackmailing - ucena
blue collar crime - odnosi se na krivična dela koja su počinjena od "običnih" ljudi
to brake the law - kršiti zakon
bribery - podmićivanje
burglary - obijanje, provala

choke - prigušiti
corporal punishment - bilo koja vrsta telesnog kažnjavanja
corruption - korupcija
cyber crime - sajber kriminal

death penalty(/capital punishment) - smrtna kazna
to dent (a car) - ulubiti (automobil)
drug dealing - dilovanje droge

embezzlement - pronevera

fine - globa
forgery - falsifikovanje
forensic scientist - sudski veštak

gallows - vešala
genocide - genocid, masovno ubistvo
guillotine - giljotina

hand cuffs - lisice
hardened/serious criminal - okoreli kriminalac
hijacking - otmica
hit and run- udariti kolima i pobeći
homicide - ubistvo
hostage - taoc
human trafficking - trgovina ljudima

iron maiden - gvozdena devica/dama

jail/prison - zatvor

* jail - people awaiting trial; people sentenced for a short duration, typically less than a year. Not normally used in UK.
* prison - people convicted of crimes; sentenced for a longer term

jaywalking - nepropisno prelaženje kolovoza
joyriding - otmica vozila radi vožnje iz čistog zadovoljstva, vozilo nakon vožnje obično bude uništeno
juvenile deliquent - maloletni delikvent

kidnapping - kidnapovanje
to kill - ubiti
*killing oneself - suicide, selfcide
killing one's father - patricide
killing one's mother -matricide
killing one's parent(s) - parenticide
killing one's brother - fratricide
killing one's sister - sororicide
killing one's husband - mariticide, viricide
killing one's wife -uxoricide
killing one's son or daughter - filicide, prolicide
killing a close relative - parricide
killing a man, or any person - homicide
killing a woman - femicide, gynecide, gynaecide
killing an infant - infanticide
killing a fetus - aborticide, feticide, foeticide
killing old men --> senicide
killing a guest or host - hospiticide
killing a friend - ambicide
killing an enemy - hosticide


melee weapon - hladno oružje
misdemeanor - prekršaj
murder - ubistvo

* First degree murder - any murder that is willful and premeditated. Felony murder is typically first degree.
*Second degree murder - a murder that is not premeditated or planned in advance.

manslaughter - ubistvo

*Voluntary manslaughter sometimes called a "Heat of Passion" murder, is any intentional killing that involved no prior intent to kill, and which was committed under such circumstances that would "cause a reasonable person to become emotionally or mentally disturbed." Both this and second degree murder are committed on the spot, but the two differ in the magnitude of the circumstances surrounding the crime. For example, a bar fight that results in death would ordinarily constitute second degree murder. If that same bar fight stemmed from a discovery of infidelity, however, it may be mitigated to voluntary manslaughter.

* Involuntary manslaughter stems from a lack of intention to cause death but involving an intentional, or negligent, act leading to death. A drunk driving-related death is typically involuntary manslaughter. Note that the "unintentional" element here refers to the lack of intent to bring about the death. All three crimes above feature an intent to kill, whereas involuntary manslaughter is "unintentional," because the killer did not intend for a death to result from his intentional actions. If there is a presence of intention it relates only to the intent to cause a violent act which brings about the death, but not an intention to bring about the death itself.

mugging - pljačka (napad na osobu s namerom da se opljačka)
mutilation - sakaćenje, kasapljenje

perjury - lažno svedočenje
perpetrator - počinilac (zločina)
pickpocketing - džeparenje
piracy (~ infringement - copywright infringement,patent infringement) - piraterija, povreda prava
public attorney - javni pravobranilac

ransom - otkupnina
rape - silovanje
robbery - pljačka

shoplifting - krađa (u supermarketima, radnjama)
slander - kleveta
slaughter - pokolj
slayer - ubica
smuggling - krijumčarenje, švercovanje
strangle - ugušiti
suffocate - daviti

theft - krađa
trespass - prekršaj, prestup

villain - zlikovac

white collar crime - odnosi se na korupciju,mito,pronevere i ostala krivična dela počinjena od ljudi na visokim položajima
___________________________________________
Credits: ThePhilosopher, bluewortex, Acid_Burn (i ja Razz )



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 07 Avg 2008
  • Poruke: 2528
  • Gde živiš: VII kat

pillage - not a spoonful of sugar to help the rape go down

loot, plunder, sack



offline
  • higuy  Male
  • Legendarni građanin
  • penzionisani tabijatlija
  • crni hronicar
  • Pridružio: 21 Apr 2010
  • Poruke: 8565
  • Gde živiš: Dubocica

Napisano: 13 Nov 2012 18:17

police/traffic ticket, traffic violations, threaten public safety

policijska, saobracajna potvrda o prekrsaju, saobracajni prekrsaj, narusavanje javne bezbednosti

poisoning - trovanje

hanging - vesanje

Dopuna: 13 Nov 2012 18:41

convict - osudjeno lice

denounce - cinkariti

Dopuna: 13 Nov 2012 18:45

sentence - kazna koja ce se izvrsiti nad osudjenim licem

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 15651

Mislim da ima i 'snich' (valjda se tako pise) - cinkaros.

offline
  • higuy  Male
  • Legendarni građanin
  • penzionisani tabijatlija
  • crni hronicar
  • Pridružio: 21 Apr 2010
  • Poruke: 8565
  • Gde živiš: Dubocica

Napisano: 13 Nov 2012 18:54

blinded vehicle - vozilo za prevoz lica bez otvora/prozora

Dopuna: 13 Nov 2012 18:56

record - dosije

offline
  • Acid_Burn  Male
  • Moderator foruma
  • Glavni moderator foruma Zabava
  • Hellraiser
  • Demon to some. Angel to others
  • Pridružio: 07 Jan 2005
  • Poruke: 25504
  • Gde živiš: Beneath the Black Sky

ThePhilosopher ::Mislim da ima i 'snich' (valjda se tako pise) - cinkaros.

sniTch Wink

Takodje skraćenica CI-criminal informant>doušnik (odnosi se na osobu koja ima dosije ali saradjuje sa policijom)

offline
  • higuy  Male
  • Legendarni građanin
  • penzionisani tabijatlija
  • crni hronicar
  • Pridružio: 21 Apr 2010
  • Poruke: 8565
  • Gde živiš: Dubocica

Colombian necktie - kolumbijska kravata, izvuce se jezik kroz rez na grlu, ko hoce duzu kravatu podsece uzdu na jeziku, frenulum linguae.

offline
  • Acid_Burn  Male
  • Moderator foruma
  • Glavni moderator foruma Zabava
  • Hellraiser
  • Demon to some. Angel to others
  • Pridružio: 07 Jan 2005
  • Poruke: 25504
  • Gde živiš: Beneath the Black Sky

UC -undercover cop (policajac na tajnom zadatku unutar neke kriminalne grupe ili organizacije)

offline
  • higuy  Male
  • Legendarni građanin
  • penzionisani tabijatlija
  • crni hronicar
  • Pridružio: 21 Apr 2010
  • Poruke: 8565
  • Gde živiš: Dubocica

Acid_Burn ::UC -undercover cop (policajac na tajnom zadatku unutar neke kriminalne grupe ili organizacije)

@AB

UC Blues Mr. Green

http://www.imdb.com/title/tt0108442/

offline
  • Daydreamer
  • Pridružio: 07 Nov 2008
  • Poruke: 1145
  • Gde živiš: Land Of Maybe

immolation - žrtvovanje/(samo)ubistvo spaljivanjem

(~ stavljam blue-ovu reč na odgovarajuće mesto Razz )

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 745 korisnika na forumu :: 50 registrovanih, 8 sakrivenih i 687 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3028 - dana 22 Nov 2019 07:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: -[CoA]-, 4channer, _commandos_, A.R.Chafee.Jr., bondon46, BSD, cvrle312, darkangel, doktor1964, Dragan1998, Faki-Valjevo, Georgius2, helen1, indja, ivance95, Jester, Josip1969, kolateralnasteta, Kožedub, Kubovac, kunktator, kybonacci, Leonardo, Libertas, Lieutenant, lord sir giga, mandic.101, MiGac, milijarder, miljannis, Milos ZA, Nebo_M, nemkea71, NenadG, pein, Predrag Macura, proka89, Raderadovic, royst33, sakota79, shsoft02, stug, suton, Toni, Vlada78, vlvl, W123, zaytsev, Zori, 79693