MyCity » Jezici -> Engleski jezik » pitanje

pitanje

Napisano na dan: 26.11.2006

pitanje
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 26 Nov 2006 03:32
Idi na vrh
offline
  • gytar 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 30 Avg 2006
  • Poruke: 12

recenica Susan wishes she had bought that house when she had a chance to do it je prevedena u indirektni govor i glasi,u ovom slucaju direktni What a pity I did not buy that house when I had a chance to do it,pa me zanima da li ovaj deo I did not buy moze da se zameni sa have not bought a da znacenje bude isto,ako ne moze to moze li neki drugi oblik.. Puno hvala



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 26 Nov 2006 09:07
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Jun 2005
  • Poruke: 2673
  • Gde živiš: u pokretu...

gytar ::recenica Susan wishes she had bought that house when she had a chance to do it je prevedena u indirektni govor i glasi,u ovom slucaju direktni What a pity I did not buy that house when I had a chance to do it,pa me zanima da li ovaj deo I did not buy moze da se zameni sa have not bought a da znacenje bude isto,ako ne moze to moze li neki drugi oblik.. Puno hvala

ne moze u have not bought jer je to present perfect, moglo bi jedino u had not bought



MyCity » Jezici -> Engleski jezik » pitanje

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 4289 korisnika na forumu :: 73 registrovanih, 4 sakrivenih i 4212 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 8u47, acatomic, AleksM, Bahuss, bankulen, Barista, Beardonitch, Ben Roj, bestguarder, bladesu, Bobrock1, Boskovic, Bubili, Burovnyak, Chainsaw, djonsule, DonRumataEstorski, doom83, draganl, dros, dusanobr, Hans Gajger, HogarStrashni, Ikica977, Inner-Cell, Istman, Jecmendo, kolateralnasteta, komenski, krkalon, Lazarus, LUDI, maksi007, max power, mercedesamg, Metanoja, Mićko, Mldo, Mrav Obrad, nebkv, nenad81, novator, Papadubi, Profesor_018, r77adder, Ray1973, Romibrat, s0ne, sales, SamoGledam, sana, Savantije, Shilok, snik, Tafocus, Tas011, theNedjeljko, Titan, tubular, Tvrtko I, vaso1, voja64, VonDrobac, wolverined4, XBMC, yrraf, Zastava, Zec, ziggga, zil10, zlaya011, Zrcalo, zzapNDjuric99